那位英语高手帮忙检查一下语法错误并改善一下,谢谢(学生好辛苦啦,可怜一下啊!)!

ThecityofShenzhenShenzhenisanadvancedcity.Itisledbythewiseandtheyoung.Ofcourse,itisve... The city of Shenzhen
Shenzhen is an advanced city. It is led by the wise and the young.Of course,it is very active and beautiful too.
Recently, Shenzhen is busy preparing for a big event.The 26th Summer Universiade is going to be held in Shenzhen! Everyone is very excited about it. We are trying our best to show our best . The government had already decided to build a new stadium for it. The project is nearly finish. We are also training some volunteers to help and guide the visitors.It will be a really wonderful event.
Its mascot is the most creative part. It is called ‘UU’ and painted as a big smile. Why is it? I think that we are so energetic and hopeful.It is just like a big smile ang make others glad.
Shenzhen is full of youthful spirit.Come to Shenzhen and enjoy the warmth of it !
展开
 我来答
sijiayi27
2011-04-14
知道答主
回答量:28
采纳率:0%
帮助的人:12.4万
展开全部
Shenzhen is an advanced city貌似不能说“高级”的城市吧,可以改为amazing,wonderful,modern等
it is very active and beautiful too. active建议改为dynamic(充满活力的)
We are trying our best to show our best .一个句子里最好不要有重复的单词,去掉第一个best吧
The project is nearly finish。finish建议改为finished
It is called ‘UU’ and painted as a big smile.建议改为It is called ‘UU’ and it‘s painted like a smiling face.
It is just like a big smile ang make others glad. glad建议改为happy
Come to Shenzhen and enjoy the warmth of it !感受温暖?建议去掉warmth吧,直接写enjoy the city
百度网友3e60eb5
2011-04-15 · 超过17用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:13.4万
展开全部
We are trying (hard)to show our best. 英语里面很少重复使用同一条短语的情况,尤其这是一个句子里面出现了2次。
The government has already decided就可以了,过去完成时一般都用于有过去的某个时间点作为基准,比那个时间点更靠前的时间或状态,一般用在时间状语从句里,不太会单独使用。
The project is nearly finished. 被动语态,也可以表示状态。

语法上大概就这些,再进一步的我也爱莫能助了,我汉译英很差劲的:)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式