Question

求助英文

把这首歌Never Say Goodbye 就是英文版的帝女花那首啊.吕删和梳删唱过的啊.还有陈奕迅和啊SA也唱过的 那首啊.音译一下就是GOOD就翻成 鼓得 的 那种啊谢谢了实在是美分了.求你们了好心人帮帮我 把很重要的 歌词是★Never Say Good Bye
公主: This was never meant to be,
附马: Sorry it's my fault forgive me
公主: If you doubt me don't play me
附马: One more chance darling
oh listen to me please
公主: Since the day we said goodbye
tears are swelling in My eyes
i just can't sleep all the time
Thinking of you all the while
Why why can't we try
why did you did You ever go
you made me so sad
when I though I'd have to go on
without you by my side
附马: Oh I know I am not a lucky guy
though I know love is blind
never thought that you don't mind
truly I know it was so wrong of
me to go and lie
公主: Oh please please don't say that to me
said we're through that's how you made me blue
附马: Baby I did try
all I wanted was for you
to find a better and rich guy
公主: Hey baby I don't mind
without you by my side
When the winter wind blows so lonely
I could die
oh my love do come back to me
Let me hold you baby one more time
then we can fry I'll make you smile sweeter
Than the taste of summer wine
附马: I know that to love is not a crime
We'll be back soon side by side
really sooner counting 12345
公主: I will love you all the time all the while
If you play mahjong I will never criticize
附马: Every day every night
you will find me near you looking
and keep locking in your eyes
公主: Never ever say goodbye
附马: We'll be singing in the skies
公主: I believe that we can fly
附马: I can see the sign in your eyes
公主: It's the time
附马: Let's get high
附马/公主: We can boogie till the end of time
公主: My oh
附马: Don't want to waste no time
附马/公主: Let us go and start to party
whisky cheese and wine
whisky cheese and wine
这样一句一句分开好吗.真的是没分了.这么长要你们帮我音译又没分真的不好意思但真的很重要拜托了

Answer 1

公主:这从来都不是
附马:抱歉它的我的错原谅我
公主:如果你疑问我玩我
附马:多一个机会亲爱的,哦，请听我说
公主:以来日我们告别,泪在膨胀在我的眼睛我就不能入睡。
所有的时间想着你。为什么
为什么我们不能尝试。
为什么做你你有没有去。
你使我如此悲伤。
当我虽然我将不得不继续
没有你在我身旁。
附马:哦我知道我不是一个幸运儿
虽然我知道爱情是盲目的
从未想过你不想的真实
我知道所以我继续错误和谎言
公主:哦请请不要对我说我们穿过那的，你如何使我蓝色
附马:宝贝我想尝试所有，
我想为你去找一个更好的和富有的
公主:宝贝我没主意没有你在我身旁
当东风吹的我如此孤独
我可以死
哦，我的爱会回来
让我拥有你宝贝再一次
当时我们可以晒黑。我会让你的容颜泛起微笑
比夏日美酒中的味道都甜
附马:我知道爱不是犯罪
马上就回来。并排早期计数12345
公主:我会一直爱你的，
如果你打麻将我不会
我不会批评
附马:每一天每一夜
你会找到我离你很近，你的样子和在你的眼里保持紧锁。
公主:从来没有永不说再见
附马:我们将高歌在天空
公主:我相信我们能飞翔
附马:我可以看目标在你的眼里
公主:它是时间
附马:让我们获得更高
附马/公主:我们可以弹奏直到时间的尽头
公主:我的，哦
附马:别想抓紧时间
附马/公主:让我们去开始我们的舞会的
威士忌酒奶酪和葡萄酒
威士忌酒奶酪和葡萄酒

<我也是从字面上翻译的，可能会有小地方出错，敬请原谅。>

Answer 2