Question

犬夜叉里的神乐到底是Le还是Yue，Yue比较好听吧

Answer 1

随你喜欢吧？le 和 yue 都行
日本那边的话‘神乐’的意思是‘神明的音乐’，所以应该读yue
到了中国这边因为日文的音kagura，如果直接音译的话就和le比较相似
怎么读也没问题的大家都会明白的啦~~
但是中国这边的《犬夜叉》动画配音就是用le，我们神乐吧出的迎春视频也统一读成le。
(⊙v⊙)嗯
就这么多吧。我个人读le的。虽然粤语的话le和yue读音没啥两样。（摊手）
------------------
欢迎有时间来神乐吧逛逛呀！

Answer 2

我一直觉得yue比较好听，我也一直叫的神yue，嘿嘿，反正我自己喜欢就好。别的无关紧要，我看自己的。

Answer 3

是LE，神乐好听

Answer 4

应该是le，日语原版里发音就是le

Answer 5

le吧！国语版里是这么读的。