The Best Damn Thing歌词中文翻译

LetmehearyousayheyheyheyLetmehearyousayheyheyheyAlright,nowletmehearyousayheyheyhoIha... Let me hear you say hey hey hey
Let me hear you say hey hey hey
Alright, now let me hear you
say hey hey ho
I hate it when a guy doesn t get the door
Even though I told him yesterday
and the day before
I hate it when a guy
doesn t get the tab
And I have to pull my money out
and that looks bad
Where are the hopes,
where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think
they ll finally see
That you re not not not
That you re not not not
gonna get any better
You won t won t won t
you won t get rid of me never
Like it or not even though
she s a lot like me
We re not the same
And yeah yeah yeah
I m a lot to handle
You don t know trouble
but I m a hell of a scandal
Me I m a scene
I m a drama queen
I m the best damn thing
that your eyes have ever seen
Alright Alright yeah
Alright Alright yeah
I hate it when a guy doesn t understand
I hate it when a guy doesn t understand
Why a certain time of month
I don t want to hold his hand
I hate it when they go out and we stay in
And they come home smelling like
their ex-girlfriend
But I found my hopes
I found my dreams
My Cinderella story scene
Now everybody s gonna see
That you re not not not
That you re not not not
gonna get any better
You won t won t won t
you won t get rid of me never
Like it or not even though
she s a lot like me
We re not the same
And yeah yeah yeah
I m a lot to handle
You don t know trouble
but I m a hell of a scandal
Me I m a scene I m a drama queen
I m the best damn thing
that your eyes have ever seen
Give me an A,
always give me what I want
Give me a V,
be very very good to me
R, are you gonna treat me right
I, I can put up a fight
Give me an L,
let me hear you scream loud
One two three four
Where are the hopes,
where are the dreams
My Cinderella story scene
When do you think
they ll finally see
That you re not not not
That you re not not not
gonna get any better
You won t won t won t
you won t get rid of me never
Like it or not even though
she s a lot like me
We re not the same
And yeah yeah yeah
I m a lot to handle
You don t know trouble
but I m a hell of a scandal
Me I m a scene I m a drama queen
I m the best damn thing
that your eyes have ever seen
Let me hear you say hey hey hey
Let me hear you say hey hey hey
Alright, now let me hear
you say hey hey ho
I m the best damn thing
I m the best damn thing
that your eyes have ever seen
展开
百度网友c841a0c
推荐于2017-09-05 · TA获得超过4556个赞
知道小有建树答主
回答量:1430
采纳率:0%
帮助的人:430万
展开全部
Let me hear you say hey hey hey
让我听你说嘿嘿嘿
Let me hear you say hey hey hey
让我听你说嘿嘿嘿
Alright, now let me hear you
很好,现在让我听你
say hey hey ho
说嘿嘿HO
I hate it when a guy doesn t get the door
我恨透了,没有一个小伙子来到门前
Even though I told him yesterday
即使我昨天告诉过他
and the day before
和前天
I hate it when a guy
doesn t get the tab
我恨透了,没有来敲门
And I have to pull my money out
我不得不取出我的钱
and that looks bad
Where are the hopes,
而希望看来是如此的渺茫
where are the dreams
梦想在哪里?
My Cinderella story scene
我的灰姑娘故事戏剧
When do you think 、
当你想想
they ll finally see
他们最后都看到了
That you re not not not
That you re not not not
你不是
你不是
gonna get any better
打算做得更好
You won t won t won t
你不打算
you won t get rid of me never
你不打算抓住我,永远不
Like it or not even though
喜欢这样,或者甚至是
she s a lot like me
她非常喜欢我
We re not the same
我们并非有同一个(想法)
And yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
I m a lot to handle
我有很多借口
You don t know trouble
你不知道烦恼
but I m a hell of a scandal
但我是一个地狱中的小丑
Me I m a scene
我,我是一个布景
I m a drama queen
我是戏剧之王
I m the best damn thing
我是最该死的东西
that your eyes have ever seen
那个你曾见过的(最该死的东西)
Alright Alright yeah
很好很好,yeah

Alright Alright yeah
很好很好,yeah
I hate it when a guy doesn t understand
我恨透了,当一个小伙子不明白
I hate it when a guy doesn t understand
我恨透了,当一个小伙子不明白
Why a certain time of month
为什么某月的某时
I don t want to hold his hand
我不想抓住他的手
I hate it when they go out and we stay in
我恨透了,当他们走出去了,而我们留下来。
And they come home smelling like
而他们到家,犹如
their ex-girlfriend
他们的前女友
But I found my hopes
但我发现我的希望
I found my dreams
我发现我的梦想
My Cinderella story scene
我的灰姑娘故事戏剧
Now everybody s gonna see
现在每个人都想看
That you re not not not
那你不
That you re not not not
那你不
gonna get any better
打算做得更好
You won t won t won t
你不打算
you won t get rid of me never
你不打算抓住我,永远不
Like it or not even though
喜欢这样,或者甚至是
she s a lot like me
她非常喜欢我
We re not the same
我们并非有同一个(想法)
And yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
I m a lot to handle
我有很多借口
You don t know trouble
你不知道烦恼
but I m a hell of a scandal
但我是一个地狱中的小丑
Me I m a scene I m a drama queen
我,我是一个布景,我是戏剧之王
I m the best damn thing
我是最该死的东西
that your eyes have ever seen
那是你曾见过的(最该死的东西)
Give me an A,
给我一个A
always give me what I want
总是给我想要的
Give me a V,
给我一个V
be very very good to me
对我非常非常的有用
R, are you gonna treat me right
好了,你现在相信我,好吗?
I, I can put up a fight
我,我能够挑起战斗
Give me an L,
给我一个L
let me hear you scream loud
让我听你大声尖叫
One two three four
1,2,3,4,
Where are the hopes,
希望何在
where are the dreams
梦想何在
My Cinderella story scene
我的灰姑娘故事戏剧
When do you think
当你想
they ll finally see
他们最后都看到
That you re not not not
而你没有
That you re not not not
而你没有
gonna get any better
打算做得更好
You won t won t won t
你不
you won t get rid of me never
你不打算抓住我,永远不
Like it or not even though
喜欢她,或者即使
she s a lot like me
她很喜欢我
We re not the same
我们并没有相同的(想法)
And yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
I m a lot to handle
我有诸多借口
You don t know trouble
你不知道烦恼
but I m a hell of a scandal
我是一个地狱中的小丑
Me I m a scene I m a drama queen
我,我是一道布景,我是戏剧之王
I m the best damn thing
我是最该死的东西
that your eyes have ever seen
那是你曾见过的(最该死的东西)
Let me hear you say hey hey hey
让我听你说嘿嘿嘿
Let me hear you say hey hey hey
让我听你说嘿嘿嘿
Alright, now let me hear
很好,现在让我听
you say hey hey ho
你说嘿嘿HO
I m the best damn thing
我是最该死的东西
I m the best damn thing
我是最该死的东西
that your eyes have ever seen
那是你曾见过的(最该死的东西)
水电工程铭师傅
2007-04-30 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:134
采纳率:0%
帮助的人:67.5万
展开全部
让我听见您说嘿嘿嘿让我听见您说嘿嘿嘿行, 现在让我听见您说嘿嘿我恨它的ho 当人doesn t
得到门即使我告诉了他昨天和在我恨它的前一天当人doesn t 得到制表符并且我必须拔出我的金钱和是希望的那神色坏, 是梦想我的灰姑娘故事场面的地方当您最后认为他们ll 看见您关于不不是不是那您关于不去得到所有更好您赢取了t 您赢取t 得到赶走的被赢取的t 被赢取的t 从未我象或不是即使她s 很多象我我们关于不是同样和我m 很多呀呀呀处理您笠头t 知道麻烦但I m 丑闻我I m 场面I m 戏曲女王I 最佳的事您的眼睛有曾经看见行行呀行行呀我恨它的m 当人doesn t 明白我恨它当人doesn t 了解为什么月的有些时光我笠头要的t
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式