英语高手进来,帮忙翻译一下

帮忙翻译几段原文:原文1:本站歌曲均为网络上所收集,版权归歌手和唱片公司所有。请在下载后24小时内删除,并购买正版CD支持你喜爱的歌手。如果本站有侵害到您权益的地方请来信... 帮忙翻译几段原文:

原文1:
本站歌曲均为网络上所收集,版权归歌手和唱片公司所有。请在下载后24小时内删除,并购买正版CD支持你喜爱的歌手。如果本站有侵害到您权益的地方请来信告知,我们会立即删除侵害到您权益的内容。对以上引起的一切法律纠纷,本站无权利承担!

原文2:
关于本站 | 联系我们 | 广告合作 | 请您留言 | 后台管理 | 站长主页
原文3:
本网站音乐收集来自网络,仅提供低品质试听,请购买正版CD支持你的偶像
原文4:
音乐首页 韩剧OST 韩国男明星韩国女明星 韩国组合 音乐盒 我要留言 网站合作 设为首页
原文5:
韩国AGB尼尔森单曲排行榜
韩国TNS媒体单曲排行榜
韩剧OST排行榜
韩国男明星排行榜
韩国女明星排行榜 
韩国组合排行榜 

帮忙翻译这5个原文。在这非常感谢~~只要翻译就会给分。会把分加到顶分。谢谢
展开
 我来答
百度网友7c916f6
2007-04-30 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3228
采纳率:50%
帮助的人:3151万
展开全部
原文1:
本站歌曲均为网络上所收集,版权归歌手和唱片公司所有。请在下载后24小时内删除,并购买正版CD支持你喜爱的歌手。如果本站有侵害到您权益的地方请来信告知,我们会立即删除侵害到您权益的内容。对以上引起的一切法律纠纷,本站无权利承担!

Music here are collected from internet. All rights reserved. Please delete in 24 hours after downloading, and purchase the CDs of formal edition to support. If anything here infringes your rights, please inform us by mail, and we will delete ralative contents ASAP. All the legal disputes arising above,we are irreproachable to undertake

原文2:
关于本站 | 联系我们 | 广告合作 |
About us / Contact us / Ads & Cooperations/
请您留言 | 后台管理 | 站长主页
Leave messages / Background management / Principal homepage

原文3:
本网站音乐收集来自网络,仅提供低品质试听,请购买正版CD支持你的偶像

Music here is collected from internet, and only for low quality trial audition. Please purchase the CDs of formal edition to support

原文4:
音乐首页 韩剧OST 韩国男明星韩国女明星 韩国组合 音乐盒 我要留言 网站合作 设为首页
Music / Korean TV plays OST / Korean male stars / Korean female stars / Korean music teams / Music box / Messages / Cooperations / Set as homepage

原文5:
韩国AGB尼尔森单曲排行榜 Korean AGB Neilson Music Ranking
韩国TNS媒体单曲排行榜 Korean TNS Media Music Ranking
韩剧OST排行榜 Korean TV Plays Ranking
韩国男明星排行榜 Korean Male Stars Ranking
韩国女明星排行榜 Korean Female Stars Ranking
韩国组合排行榜 Korean Music Teams Ranking

最后一段还真费力.....
yangyi617
2007-04-30 · TA获得超过224个赞
知道小有建树答主
回答量:468
采纳率:100%
帮助的人:235万
展开全部
原文1:
Original text 1:

本站歌曲均为网络上所收集,版权归歌手和唱片公司所有。
This station song all is collect by the top of the network, the copyright returns singer and record company all.

请在下载后24小时内删除,并购买正版CD支持你喜爱的歌手。
Please delete in 24 hours after download, and purchase original CD to support the singer whom you like.

如果本站有侵害到您权益的地方请来信告知,我们会立即删除侵害到您权益的内容。
If this station violated to arrive the place of your rights to ask a letter to tell, we will delete to violate to the contents of your rights immediately.

对以上引起的一切法律纠纷,本站无权利承担!
To the whole law disputes that cause above, this station has no business benefit to undertake!

原文2:
Original text 2:

关于本站 | 联系我们 | 广告合作 | 请您留言 | 后台管理 | 站长主页

As for this station| contact us| advertisement cooperation| invite you message| backstage management| station-master main page

原文3:
Original text 3:

本网站音乐收集来自网络,仅提供低品质试听,请购买正版CD支持你的偶像

This website music collections comes from a network, providing low quality to try to hear only, the request purchase buys the idol that the original CD supports you

原文4:
Original text 4:

音乐首页 韩剧OST 韩国男明星韩国女明星 韩国组合 音乐盒 我要留言 网站合作 设为首页

Music home page HAN2 JU4 OST's Korean male star, Korean film star, Korea combine music box, I want to leave a message the website cooperation to establish to be for the home page

原文5:
Original text 5:

韩国AGB尼尔森单曲排行榜

The Korean AGB 尼尔森 single song ranking

韩国TNS媒体单曲排行榜

Korean TNS medium single song ranking

韩剧OST排行榜

The ranking of HAN2 JU4 OST

韩国男明星排行榜

Korean male star ranking

韩国女明星排行榜

Korean film star ranking

韩国组合排行榜

The Korea combines a ranking
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
·悦·
2007-04-30 · TA获得超过272个赞
知道答主
回答量:27
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
原文1:
本站歌曲均为网络上所收集,版权归歌手和唱片公司所有。请在下载后24小时内删除,并购买正版CD支持你喜爱的歌手。如果本站有侵害到您权益的地方请来信告知,我们会立即删除侵害到您权益的内容。对以上引起的一切法律纠纷,本站无权利承担!

Original text 1: The home station song collects for the network in, the copyright turns over to the singer and the record company possesses. Please in downloads in the latter 24 hours to delete, and purchase legal copy CD supports the singer which you likes. If the home station has violates asks the incoming letter to your rights and interests place to inform, we can delete immediately violate to your rights and interests content. All legal disputes causes which to above, the home station undertakes without the right!

Original text 2: | Relates our | advertisement cooperation about the home station | to invite your message | backstage management | stationmaster the main page

original text 3: This website music collects from the network, only provides the low quality to try to listen, please purchase legal copy CD to support your idol

original text 4: Music home page Han the play OST South Korea male star South Korea female star South Korea combination music box I want the message website cooperation to suppose for the home page

original text 5: South Korean AGB Nielsen single tune order list South Korea TNS media single tune order list Han play OST order list South Korea male star order list South Korea female star order list South Korea combines the order list
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2007-05-02
展开全部
原文1
In order to collect the song of our station on the network, the copyright belongs to the singer and record company. Please delete within 24 hours after downloading, and buy to the singer that legal CD supported you to like. If there are places that encroaches on to your rights and interests in our station please write letters and tell , we will delete the content which will encroach on to your rights and interests immediately . To all legal disputes caused above, our station has no right to bear!

原文2
About our station | Contact us | Cooperate advertisingly | Please leave a message | Back-stage management | Head's homepage
原文3
This website music is collected and come from the network, only offer low-quality test listening, please buy legal CD and support your idol
原文4
Music homepage Korea S. man star woman star in Korea S. of TV play of Korea S. OST Korea S. makes the music box up I want to leave a message website's cooperation is set as the homepage
原文5
S.Korean AGB Nielsen's form song billboard
S.Korean TNS media form song billboard
TV play of Korea S. OST billboard
Korea S.'s man star's billboard
Woman star in Korea S. billboard
Korea S. makes billboards up
我外语大学毕业 没问题的 呵呵@
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
奧斯曼騎士
2007-04-30 · TA获得超过1.8万个赞
知道大有可为答主
回答量:1670
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Original text 1:
In order to collect the song of our station on the network, the copyright belongs to the singer and record company. Please delete within 24 hours after downloading, and buy to the singer that legal CD supported you to like. If there are places that encroaches on to your rights and interests in our station please write letters and tell , we will delete the content which will encroach on to your rights and interests immediately . To all legal disputes caused above, our station has no right to bear!

Original text 2:
About our station | Contact us | Cooperate advertisingly | Please leave a message | Back-stage management | Head's homepage
Original text 3:
This website music is collected and come from the network, only offer low-quality test listening, please buy legal CD and support your idol
Original text 4:
Music homepage Korea S. man star woman star in Korea S. of TV play of Korea S. OST Korea S. makes the music box up I want to leave a message website's cooperation is set as the homepage
Original text 5:
S.Korean AGB Nielsen's form song billboard
S.Korean TNS media form song billboard
TV play of Korea S. OST billboard
Korea S.'s man star's billboard
Woman star in Korea S. billboard
Korea S. makes billboards up

我用了10分鈡帮你翻译的,希望对你有所帮助.
祝你高考过关..
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(16)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式