Question

急，英语在线翻译

Hello my dear,
How are you today as i hope you are fine? I want to thank you for your mail today and for your acceptance to assist me to get my inheritance transfered to your country on my behalf.I am suffering so much here at the refugee camp mission because of my poor situation here as here is no good food and good water to drink here at the camp.I will like you to email the bank immediately as i have sent them a letter of authority for them to know you as my trustee.Below is the full contact of the bank,so email them to know how best you can help me quickly so that the transfer will take place for me to get out of this camp soon to meet you in your country .
Below is the application letter you will send to the Bank:
Sir,
I wish to apply for claim and closure of the deposit AC No.4-1332004/SC/BPL of US$6,800,000.00 as the present credit balance belonging to the late Dr Moses Mugabe on behalf of Miss.Easter Mugabe who is the Daughter and incidentally the next of kin to the account bearer and entitled to inherit the fund as a result of the death of her father.
I will be ready to comply with the STANDARD CHARTERED BANK PLC rules and regulations for the transfer of this fund.I hope my application would be given urgent and favourable considerations.
Thanks,
Yours faithfully,
我翻译了，但是软件翻译牛头不对马嘴，急请英语高手来一下。这是一个在ivory coast的外国人发来的。

Answer 1

自己下个英汉互译软件就可以了

Answer 2

不用翻译了，大概意思是他快不行了，已经授权你去银行领他的遗产。

是国外常用的骗钱的邮件。建议警惕。

Answer 3

明显是个垃圾邮件，不用那么用心看了，直接把邮件删了吧。