Question

英译汉！！！请英语高手帮忙翻译该英语长句，急急急！！！仅一句长句悬赏10分

This present study relates the major and trace element contents of desert soils to their content in seven plants which could potentially be either dangerous or useful for humans who are consuming medicinal plants or to animals feeding on these economically important plants.

Answer 1

本研究涉及荒漠土中主要和微量元素的含量和其在七种植物中的含量，这七种植物对于喝中药的人或者以这些重要的经济作物为食的动物可能有害，也可能有利。

Answer 2

这本研究涉及的主要和微量元素的7家工厂这有可能是危险的或对人类或谁是消费药用植物或动物，这些经济作物喂养有用的沙漠土壤元素含量其内容。

这是这篇文章的翻译！

Answer 3

这现在的研究使荒废土壤的主修科目和微量元素目录和七个厂的他们的含量产生关联可能或是危险的或者有用的为正在消耗药用植物的人类或到在这些经济的上的动物补浇

Answer 4

本研究涉及荒漠土中主要和微量元素的含量和其在七种植物中的含量，这七种植物对于喝中药的人动物有利。