Question

求翻译这段英文歌词（翻译的好追加分）

they can say anything they want to say
　　try to bring me down
　　but i will not allow
　　anyone to succeed
　　hanging clouds over me
　　and they can try hard to make me feel
　　that i don't matter at all
　　but i refuse to falter
　　in what i believe
　　or lose faith in my dreams
　　
　　CHORUS
　　cause there's a light in me
　　that shines brightly
　　they can try
　　but they can't take that away from me
　　from me
　　
　　they can do anything they want to you
　　if you let them in
　　but they won't ever win
　　if you cling to your pride
　　see
　　i have learned there's an inner
　　peace i own
　　something in my soul
　　that they cannot possess
　　so i won't be afraid
　　and darkness will fade
　　
　　cause there's a light in me
　　that shines brightly
　　they can try
　　but they can't take that away from me
　　
　　no
　　they can't take this
　　precious love
　　i'll always have inside me
　　certainly the lord will guide me
　　where i need to go
　　
　　they can say anything they want to say
　　try to break me down
　　but i won't face the ground
　　i will rise steadily
　　sailing out of their reach
　　
　　oh lord
　　they do try hard to make me feel
　　that i don't matter at all
　　but i refuse to falter
　　in what i believe
　　or lose faith in my dreames
　　
　　cause there's a light in me
　　that shines brightly
　　they can try
　　but they can't take that away from me
　　from me

Answer 1

they can say anything they want to say 他们言无不尽
　　try to bring me down 试着打败我
　　but i will not allow 但我决不允许
　　anyone to succeed 任何人的成功地
　　hanging clouds over me 在我的心中埋下阴影
　　and they can try hard to make me feel 他们费力使我感到
　　that i don't matter at all 我根本无关紧要
　　but i refuse to falter 但我拒绝
　　in what i believe 动摇我所坚信的
　　or lose faith in my dreams 或失去追寻梦想的信念
　　
　　CHORUS 副歌
　　cause there's a light in me 因为心中有一束光芒
　　that shines brightly 耀眼闪亮
　　they can try 他们可是去试
　　but they can't take that away from me 但不能剥夺走我的理想
　　from me
　　
　　they can do anything they want to you 他们没有不作的事
　　if you let them in 如果接受了他们
　　but they won't ever win 但他们决不会获胜
　　if you cling to your pride 如果你渴望自豪
　　see
　　i have learned there's an inner
　　peace i own 我发现我拥有内心的宁静
　　something in my soul 我灵魂深处的
　　that they cannot possess 他们没有的宁静
　　so i won't be afraid 所以我不畏惧
　　and darkness will fade 黑暗终将褪去
　　
　　cause there's a light in me
　　that shines brightly
　　they can try
　　but they can't take that away from me
　　
　　no
　　they can't take this
　　precious love 不，他们不能带走这珍贵的爱
　　i'll always have inside me 我将永存心里
　　certainly the lord will guide me 当然上帝会指引我
　　where i need to go 到我想去的地方
　　
　　they can say anything they want to say 他们言无不尽
　　try to break me down 大败我
　　but i won't face the ground 但我决不低头
　　i will rise steadily 我会坚决地耸立
　　sailing out of their reach 驶向他们接触不到的地方
　　
　　oh lord
　　they do try hard to make me feel
　　that i don't matter at all
　　but i refuse to falter
　　in what i believe
　　or lose faith in my dreames
　　
　　cause there's a light in me
　　that shines brightly
　　they can try
　　but they can't take that away from me
　　from me

Answer 2

他们可以说任何他们想要说　　尝试带来我在　　下，但我不会允许　　任何人成功　　垂悬的云彩在我　　，并且他们可以艰苦设法做我我没有重要性在所有　　，但是我在的感受　　什么拒绝蹒跚而行　　我在我的梦想　　　　合唱相信　　或丢失信念起因是光在我　　明亮地发光　　他们可以尝试　　，但他们不可能采取那从我　　从我　　　　他们可以做任何他们想要您　　那里的　　，如果您让他们在　　，但他们不会赢取　　，如果 您紧贴对您的自豪感　　看见我学会的　　有内在　　和平i拥有　　某事在我的灵魂　　他们不可能拥有　　，因此我不会害怕　　和黑暗在我将退色那里　　　　起因是光明亮地发光　　他们可以尝试　　的　　，但他们不可能采取那从我　　　　没有　　他们不可能采取这　　珍贵的爱　　我总将有在我里面　　阁下一定将引导我　　我需要去　　　　的地方他们可以认为任何他们想要认为　　尝试打破我在　　下，但我不会面对 地面　　我将平稳地起来　　航行出于他们艰苦设法做我感受　　我没有重要性在所有　　的他们的伸手可及的距离　　　　oh阁下　　，但是我在什么拒绝蹒跚而行　　我在我的dreames相信　　或丢失信念起因是光在我　　明亮地发光　　他们可以尝试　　，但他们不可能采取那从我　　从我那里的　　　　

Answer 3

他们能他们的任何事
　　试着带来我下
　　但是 i 将不允许
　　任何人成功
　　绞死在我上的云
　　和他们能努力地试使我
i 是一点也不有关系的　　
　　但是 i 拒绝支吾地说
i 相信的　　
　　或失去我的梦信心
　　
　　合唱
　　因素在我里面有一个光
明亮地发亮的　　
他们能试的　　
　　但是他们不能带那远离我
从我来的　　
　　
他们能做他们对你的任何事的　　
　　如果你让他们进去
　　但是他们将不曾经赢得
　　如果你黏附于你的自傲
　　
　　 i 已经学习有一内部的
　　和平 i 自己的
　　有点在我的灵魂中
他们不能够持有的　　
　　因此 i 将不是害怕
　　和黑暗将会褪色
　　
　　因素在我里面有一个光
明亮地发亮的　　
他们能试的　　
　　但是他们不能带那远离我
　　
没有的　　
他们不能带这的　　
　　宝贵的爱
我将在我之内总是有的　　
　　确定地统治者将会指导我
i 去的　　
　　
他们能他们的任何事的　　
　　试着打破我下
　　但是 i 将不面对地面
　　 i 将会稳定地升
从他们的延伸张帆而行的　　
　　
　　表示惊讶统治者
他们努力地做尝试使我的　　
i 是一点也不有关系的　　
　　但是 i 拒绝支吾地说
i 相信的　　
　　或失去我的 dreames 的信心
　　
　　因素在我里面有一个光
明亮地发亮的　　
他们能试的　　
　　但是他们不能带那远离我
从我来的