Question

希望大家翻译下，谢谢了~~~~~~~~~~~~

Market economy is a mechanism for coordinating people,activities,businesses through a system of prices and markets.Without central intelligence or computation,it solves problems of production and distribution involving billions of unknown variables.

Market equilibrium prices for which buyers desire to buy exactly the quantity that sellers desire to sell yield an equilibrium of supply and demand.It represents a balance among all the buyers and sellers.

Answer 1

市场经济是通过一种价格体系来调节人们的行为，贸易的机制。不需要中央的智能调控及估算，它就能解决难以计算的生产及分配问题。
市场供需平衡价格对买方来说希望购买准确数量，卖方希望销售供需平衡的产量。它体现了买卖双方的一种平衡

Answer 2

市场经济是 一项通过市场和价格 来 调节人力 活动 商业的机制。不用精确记得计算和智能，它能解决有着上十亿左右的未知变量的生产和分配问题。

市场价格的平衡，即买家期望去购买卖家想买的数额，服从于供应和需求的平衡。这种现象存在于所有的卖家和买家之中。

Answer 3

市场经济是一种协调机制人、活动、企业通过市场和价格体系。如果没有中央情报或计算,它解决问题的生产和分配涉及数十亿未知变量。

买方市场均衡价格购买欲望完全量产卖方想卖供求均衡。它代表了一种平衡在所有的买家和卖家。

Answer 4

市场经济是一种协调人、活动、企业通过市场和价格体系。不用精确记得计算和智能,它解决问题的生产和分配涉及数十亿未知变量。

市场价格的平衡，即买家期望去购买卖家想卖的数额，服从于供应和需求的平衡。它代表了一种在所有的买家和卖家的平衡。