Question

谁能帮忙翻译一下come back when you can这首歌的歌词。不要翻译器翻译的。拜托了。

I’ve been led on
To think that we’ve been
Trying for too long.
Every time we drift
We’re forcing what is wrong.
At last that voice is gone.
Please take your time
But you’ve got to know that
I am taking sight.
Oh, you look good
with your patient face and wandering eye
Don’t hold this war inside.
Come back when you can.
Let go, you’ll understand.
You’ve done nothing at all to make me love you less.
So come back when you can.
You left your home
You’re so far from
Everything you know
Your big dream is
Crashing down and out your door.
Wake up and dream once more.
Come back when you can.
Let go, you’ll understand.
You’ve done nothing at all to make me love you less.
So come back when you can.
Come back, I’ll help you stand.
Let go and hold my hand.
If all you wanted was me, I’d give you nothing less.
So come back when you can

Answer 1

我总情不自禁地想我们一同努力了很久
每一次，我们迷失的时候
我们总禁不住在想到底怎么了。
最后，那声音消失了。
请不要急，
但是你应该知道我正把握着方向。
哦，你真诚的脸庞和充满期待的眼神让你如此迷人
不要遏制内心的战争。
当你能时请回来。
让一切过去，你将会了解。
你做什么都不能让我对你的爱减少一分。
因此，当你能时请回来。
你离开了家
远离了你熟悉的一切
你的梦想跌落在门外
（是时候）醒过来再尝试做一个新的梦吧，
当你能时请回来。
让一切过去，你将会了解。
你做什么都不能让我对你的爱减少一分。
因此，当你能时请回来。
回来吧，我将帮助你站起。
握着我的手，让一切过去。
如果我是你所有想要拥有的一切，我将会为你付出所有，
因此，当你能时请回来。

Answer 2

我已经上了

想想我们已经

尝试太长时间。

我们每次漂移

我们逼什么是错的。

最后那个声音都消失了。

jiunenfanzhenme

Answer 3

我已经上了

想想我们已经

尝试太长时间。

我们每次漂移

我们逼什么是错的。

最后那个声音都消失了。

请把你的时间

但是你一定要知道

我选的景象。

噢,你看起来好

与你的病人的脸和游移不定的眼睛

别等着这场战争在里面。

当你能回来。

放开我,你会明白的。

你什麽也没做,都让我爱你更少。

所以当你能回来。

你离开你的家

你这么远

你知道的一切

你的最大的梦想就是

崩塌而出你的门。

醒来的时候,我的梦想,只要更多。

当你能回来。

放开我,你会明白的。

你什麽也没做,都让我爱你更少。

所以当你能回来。

回来,我将帮助你的立场。

放手,握住我的手。

如果所有你想要的是我的,我愿意给你一点都不会少。

所以当你能回来