Question

跪求高手翻译一篇日语作文《我的理想》，不要软件翻译的。。。

将来的梦想 我将来的梦想是当一名导游。小时候，每当看到导游向他们的客人介绍地方的风俗，名胜古迹时，我心里暗自佩服他们。他们这么有才干，知识丰富，能和世界各地的游客们交流。 假如我将来成为导游，我要带着我的游客去世界各地，去日本看富士山，去巴黎看埃菲尔铁塔，去夏威夷的沙滩晒太阳。。。。为了实现我的理想，我要做好准备，学会与人交流，努力学好外语，了解世界各地风俗，增加自己的知识，拓宽视野，成为一个有耐心的人。
我想当一名导游，我想让迷人的风景把游客的烦恼丢掉，我想在世界每一个角落留下我的足迹。

Answer 1

将来の梦を私の将来の梦想がガイド。幼い顷に駆けつけるガイド」とし、「彼らの客に绍介している。地方の风习、歴史的名所の时に、私は密かに感服彼らだった。彼らがこんなに才能、知识が豊富に???世界からの観光客たちは交换します。もし私の将来はガイドで私の観光客が世界各地を、日本に行って富士山を见に行ったり、パリのエッフェル塔を见て、ハワイに行って砂のひなたぼっこをして…自分の梦を実现しのために私を覚悟し、学会の人と交流して、努力して、世界各地で外国语を勉强する风习が増えたのは、自分の知识が见込まれることから、视野を持っている人だと発表した。

私はなりたいガイドたかった魅力的な风景は観光客の悩みを舍てて、私が世界の隅々まで残して仆の足迹が残っている。

Answer 2

将来的梦想 我将来的梦想是当一名导游。小时候，每当看到导游向他们的客人介绍地方的风俗，名胜古迹时，我心里暗自佩服他们。他们这么有才干，知识丰富，能和世界各地的游客们交流。 假如我将来成为导游，我要带着我的游客去世界各地，去日本看富士山，去巴黎看埃菲尔铁塔，去夏威夷的沙滩晒太阳。。。。为了实现我的理想，我要做好准备，学会与人交流，努力学好外语，了解世界各地风俗，增加自己的知识，拓宽视野，成为一个有耐心的人。
我想当一名导游，我想让迷人的风景把游客的烦恼丢掉，我想在世界每一个角落留下我的足迹。

Answer 3

苏珊大妈， ，‘大马士大夫撒，。’四级考试啊