Question

高手们请来帮忙汉译英

随着网络技术的发展及人们生活的需求，上网已越来越受到人们的欢迎。网络已经成为人们工作生活中传递信息、交流的重要工具，给人们带来了很大的方便。

Answer 1

With the development of web technology and people's demand, surfing online is becoming more and more popular with people. The web/internet has become an important tool for delivering messages and communication in people's daily life, which brings people great convenience.

Answer 2

Along with the development of network technology and people living needs, the Internet has become more and more get the welcome of people. The network has become people to work life of information and communication, the important tool for people to bring great convenience.