解释：毋以是为我累！急急急急急急急急！！！！！！！！
4个回答
展开全部
《泷冈阡表》作者: 欧阳修
原文：修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓，居穷，自力于衣食，以长以教，俾至于成人。太夫人告之曰：“汝父为吏，廉而好施与，喜宾客，其俸禄虽薄，常不使有余，曰：'毋以是为我累。
毋以是为我累——不要让钱财使我受累。
原文：修不幸，生四岁而孤。太夫人守节自誓，居穷，自力于衣食，以长以教，俾至于成人。太夫人告之曰：“汝父为吏，廉而好施与，喜宾客，其俸禄虽薄，常不使有余，曰：'毋以是为我累。
毋以是为我累——不要让钱财使我受累。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
出处为 ：【太夫人告之曰：“汝父为吏，廉而好施与，喜宾客，其俸禄虽薄，常不使有馀，曰：‘毋以是为我累。’】------否
大意：不要因为这事（钱财）而被我拖累。
大意：不要因为这事（钱财）而被我拖累。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
不要因此而被我拖累
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请问是那篇文章中的？
追问
欧阳修《泷冈阡表》
追答
“毋”是不要的意思，“以”是因为的意思
“是”是代词，翻译成此
“为”是表被动，被
“累”是拖累的意思
所以整句翻译为不要因此被我拖累
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
