Question

翻译韩文

帮我翻译一下！有点急 谢谢啦
考试快到了吧，我来给你打打气 。26号的考试，你就尽全力去考吧。考的好，你请我吃饭，考不好我请你吃饭，不过相信你的头脑一定能过。 我也好想晚点考， 可是明天我就要考试了

Answer 1

시험 너무 가까워져죠! 내가 격려해줄게. 26일에 있는 시험이 최선을 다하게 쳐봐라. 잘 치면 나한테 맛있는 것 써줘야지, 잘 못 치면 내가 한턱내줄게. 그렇지만, 네 머리가 좋아서 꼭 붙일 수 있을 걸. 나도 늦게 치려고 하지만 내일 당하겠다.

Answer 2

시험이 곧 닥쳐오네.
내가 힘을 불어여 줄거야.
26일날의 시험에 최선을 다해 쳐라.
잘치면 내 한테 한턱 쏘고 잘 못치면 내가 쏠게요.
그렇지만 난 너의 머리로 능히 잘치리라고 믿어.
나도 좀 늦게 시험을 쳤으면 하지만 내일 치게돼네....

Answer 3

시험이오고 난 당신에게 격려를주지. 26 시험, 당신은 그것을 테스트하기 위해 모든 노력을 다할 것입니다. 좋은 테스트, 당신이 날 저녁 식사에 초대, 난 당신이 시험에 잘 먹을 요청하지만, 당신의 마음은 갈 것입니다. 정말 나중에 테스트하고 싶지만 내일까지 테스트하게 될

Answer 4

是：빨리 합 시다 를 시험 에서 제 가 를 찌 른 다.26 번 의 시험 을 최선 을 다 해 당신 은 엇 갈 린 반응 이 시다.시험 잘 먹 고 잘 먹 었 습니다., 테스트 좋 지 않 지만 내 가 네 게 한턱 내지 식사 너 를 믿 는 두뇌 꼭 봤 어.나 도 좋 고 싶 지만 내일 시험 운행 이 지연 되 면 시험 했 다