Question

求<前度>插曲You are in Everything I Do歌词中文意思. 不要网上对着翻译的,要准确的,求英语达人

歌词:
You are in Everything I Do
Thinking of you
Cast away my blues
And you are in every breath I take
Every breath reminds me of the love we've made
And you are in everyone I see
Every face has traces of you
You are in every book I've read
Every word has a curse from you
I want to read the books you've read
I want to taste the food that you've once had
I want to see the films you've seen
And feel the feelings you've once felt
I want to bleed the blood you've bled
I want to taste the tears you've shed
And I would love to touch you one more time
And I would love to touch you one more time

Answer 1

我愿做你的一切
想着你 抛弃我的忧伤
你就像每天呼吸缺一不可
每天的呼气让我想起我们的爱
我每一天想到都是你
每张脸都能找到你的痕迹
所用的一切因你而起
我想去读你读过的书
我想去品尝你第一次吃的食物
我想去看你看过的电影从中体会你第一次看它的感觉
我想要流你已经流过的血
我想去品尝你流过的眼泪
我愿意再爱你一次
我原意再爱你一次

Answer 2

你在我的每个言行中
想着你
逃避我的忧郁
你在我的每个呼吸中
每个呼吸让我想起了我们每次XX
我所看的任何人都是你
每张脸都有你的痕迹
你出现在我所读过的每本书
每个字都有你的诅咒
我想读你读过的书
我想尝你吃过的食物
我想看你看过的电影
感觉你曾经的感觉
我想流你曾流过的血
我想尝你曾流的泪
我愿意再次抚摸你
我愿意再次抚摸你

PS：翻译有点生硬……因为你不想要网上那个，还算准确吧应该，这是直译，没怎么修改的。

Answer 3

你是我生命的一切
每当想起你
就能带走我的忧伤
你在我的每次呼吸里
每次呼吸都让我忆起我们曾经的爱
你在我见到的每个人里
每张面孔里都有你的痕迹
你在我阅读的每一本书里
每个字里都有你的诅咒
我想要读你读过的书
我想要品尝你曾尝过的食物
我想要看你看过的电影
去感受你曾有过的感受
我想要流你曾流过的血
我想要体味你曾经流过的泪水
好想再次抚摸你
好想再次抚摸你