Question

秒速五厘米的经典台词

Answer 1

　　听说秒速是5厘米
　　嗯？什么？
　　樱花瓣飘落的速度
　　每秒钟5厘米
　　一、桜花抄
　　我也很喜欢东京闷热的夏季
　　好似要溶化了一般的柏油路
　　透过闷热空气望见的高楼大厦
　　还有像便利店和地铁站里凉到发冷的冷气
　　我和明里在身心上 有很多相似的地方
　　我转学到东京的一年后
　　明里也转学到相同的班级来
　　还是矮小体弱的我们
　　比起操场 更喜欢图书馆
　　所以我们自然而然地成了好朋友
　　也因为如此
　　我们时常被同学们拿来开玩笑 但是...
　　只要两人在一起 不可思议地...
　　我们也不再畏惧那样的事
　　总觉得 我们两人有一天会上同一所初中
　　今后彼此形影不离
　　不知为何 我一直这么相信着
　　透过那压得我耳痛的话筒
　　我能感受到明里受伤的心
　　可我却无能为力
　　中转的终点站里 满是回家的乘客
　　每个人的鞋子上都粘有雪水
　　空气中带着下雪时特有的味道 感觉很冷
　　车站与车站之间的距离难以置信的远
　　电车每到一站停留时间难以置信的长
　　车窗外陌生的雪中荒野
　　缓缓流逝而去的时间
　　隐隐作痛的空腹
　　让我愈是觉得心慌
　　过了约定的时间
　　我知道 现在的明里肯定已经不安起来了
　　这之后电车在荒芜的野外停了两个小时
　　每一分钟 对我来说都无比漫长
　　时间带着明显的恶意
　　缓缓在我的身上流逝
　　我咬紧牙关
　　一直忍着 不让自己哭出来
　　明里 请你 别再...
　　回家就好了
　　那一瞬间
　　我仿佛知道了永远、心灵以及灵魂的所在
　　仿佛将十三年间的一切都分享给了对方
　　这之后的下一瞬 是无比的悲伤
　　因为明里的温暖 她的灵魂
　　我不知该如何珍藏 带向何方
　　我深知 这之后我们无法一直相守
　　挡着在我们面前的是巨大庞然的人生
　　阻隔在我们中间的是广阔无际的时间 令我们无能为力
　　可这种束缚我的不安
　　最后缓缓消融而去
　　最后剩下的是
　　明里那柔软双唇带来的触感
　　我没有跟明里说
　　把写给她的信弄丢了的事
　　总觉得那个吻之后 万物都焕然一新
　　我真心希望能获得守护她的力量
　　怀着这份心意
　　我一直静静地凝视着窗外的风景
　　二、宇航员
　　我 今天一定
　　要向远野同学表白
　　如果不在登上浪尖的今天说出来
　　今后一定也是无法表白的
　　奋力地 只是朝着暗云的天空伸出手
　　发射如此的大家伙
　　凝视着彼岸的某些东西 直到失去知觉
　　我稍稍明白了
　　远野看上去不同于别人的理由
　　与此同时
　　与此同时 我也清楚地认识到
　　远野其实并没有在关注我
　　因此那天 我什么也没有对远野说
　　远野人的确很好
　　真的是很好
　　可是
　　总是远远地站在我前方 向着更远的地方 注视着什么
　　我希望远野做的 肯定无法成为现实
　　即便如此
　　即便如此 我一定还是会无可救药地...
　　无可救药地喜欢远野同学 不管是在明天
　　还是在后天 还是在未来
　　心中只想念着远野同学
　　哭泣着 我进入了梦乡
　　三、秒速5厘米
　　昨晚 梦到了以前的事
　　梦里的我和他 还是孩子
　　一定是因为昨天 找到的那封信的关系
　　远野同学 你好，好久没有联络了，身体可好？犹豫了好久，我还是对远野同学...
　　好久没有联络了，身体可好？虽然迷茫了好久，看来我还是对远野同学，有些不得不说的话...
　　只是简单地生活着，悲伤到处累积
　　被日光晒着的床单，洗漱台的牙刷
　　还有手机的通信记录
　　曾交往了三年的女生 发来这么一条短信
　　“我依然喜欢着你”
　　“但我们即使发了一千次短信，
　　心与心之间大概也只能靠近1厘米。”
　　过往数年间 我只是想着先往前走
　　想要触摸遥不可及的事物，但连那具体的目标是什么
　　以及几乎可以称作是威胁一样的回忆
　　从哪里涌出来都不知道 只是不停工作着
　　意识到时才发现 那渐渐失去弹性的心 很是痛苦
　　于是 某个早晨
　　我察觉到曾经如此真切的情感
　　就这样干干净净地消失殆尽
　　感觉到自己已经不行了的时候
　　我辞了工作
　　昨天 我做了一个梦
　　一个很久之前的梦
　　在梦里 我们还只有13岁
　　在梦里 一片被白雪覆盖的广阔的田园上
　　仅仅能从远方 些许地看到灯光
　　刚刚积起的雪地 只有我们走过时留下的足迹
　　就是这样
　　什么时候 能再一次一起赏樱花
　　我和他 毫不犹豫地…
　　这么想着…

Answer 2

我要用什么样的速度，才能与你相遇
我一直在找寻你的踪迹
对面的房子
小巷深处的门边
虽然明知你不可能在那里
若能实现愿望的话
我想马上飞到你身边
我一直在找寻你的踪迹
在四岔路口
在梦中
虽然明知你不可能在那里
如果能发生奇迹的话
我想马上见到你
我一直在找寻你的踪迹
在明亮的大街
那樱花街上
虽然明知道你不会来这样的地方
如果能有奇迹的话
我想马上见到你
我一直在找寻你的踪迹
周围的小店
抑或是报纸的一角
虽然明知那里不会有
如果能发生奇迹的话
我想马上见到你
我一直在找寻你的笑容
等电车时的空隙
看看铁路的拐角
虽说她根本不可能出现在那里
如果还有来生
我无论如何都要来到你身边
我已经没有了其他想要追求的东西
因为没有比你更重要的了
贵树同学
要是明年也能一起赏樱花就好了
远野贵树敬启
许久未曾与你联络
虽然我们这里的夏天也很炎热
但跟东京比起来
感觉舒服多了
不过现在想想
我也很喜欢东京闷热的夏季
好似要溶化了一般的柏油路
透过闷热空气望见的高楼大厦
还有像便利店和地铁站里凉到发冷的冷气
我们最后见面
是在小学的毕业典礼上吧
如今已经过去了半年
喂
贵树同学
你还记得我嘛
前略
致贵树同学
感谢你的回信
我很开心
已是深秋
这里的枫叶很美
前天
我把今年先要穿的毛衣拿出来了
最近有社团活动
早上都起得很早
这封信是在电车里写的
前阵子把头发剪了
短到露出了耳朵
要是见面了
你也许都认不出我了
前略
贵树同学
能在3月4日的见面
我真的很开心
已经1年多没有见面了呢
总觉得很紧张
我家附近
有一棵很大的樱花树
到了春天
那边的樱花大概
也会以每秒五厘米的速度飘落吧
我想要是春天能和贵树同学一起赏花就好了……
原野桂树：
我深知，这之后我们无法一直守在一起，挡在我们面前的是巨大庞然的人生，阻隔在我们中间的是广阔无际的时间，令我们无能为力
那一瞬间，我似乎明白了，永恒，心灵，灵魂这些东西究竟存于何处。突然间我有种错觉，仿佛在和明里一起分享了自己十三年来的点点滴滴。紧接着，下一刻，我觉得极其难受，因为我已经不知道，该如何去珍惜明里的那份温存，那份情意，该将它们带向何处。我深知，这以后的将来，我们不可能一起走过。对于命途多舛的人生，以及渺茫的时间，阻挡在我们之间这一事实，我们无可奈何。可是，笼罩着我的那份不安，渐渐消逝了，余下的，就只有明里双唇留下的温存……
明里：
樱花下落的速度，依旧是秒速五厘米。而不论我们之间通过千条短信，我们之间的距离也不会拉近一厘米……
那一瞬间
感觉自己似乎明白了所谓永远
心灵
还有灵魂的所在之处就像是同对方分享了自己这十三年的全部人生一般
而接下来的瞬间变得无比悲伤
我强烈的感觉到
现在
回过头去的话
对方一定也会回过头来
我依旧还是喜欢着你。我们即使发了一千次短信，但心与心之间，估计只能靠近一厘米。
最喜欢的一句：樱花下落的速度，依旧是秒速五厘米。而不论我们之间通过千条短信，我们之间的距离也不会拉近一厘米……