Question

英语短文填词

All the people on the lSS have their own rooms.They have to tie themselves to their beds,or they'll fly away!That seems like a ------ way to sleep,but astronauts say sleeping in space is really not too bad.
terrible行吗？

Answer 1

楼主是做的是完形填空吧？看起来挺眼熟的，好像以前高中的时候做过~
terrible是不行的哦！
tie themselves to their beds与我们普通人的睡觉方式显然是不同的，所以说填strange，weird这样的词一定是没问题的
terrible有几层意思：1，“可怕的”，显然睡觉再怎么样都不会可怕吧；2，“ very bad 极坏的; 很糟的”，虽然正好和后面not bad形成转折，但这层意思用于口语，不符合语境。而且我【从来没有见过terrible和way连在一起用的】搭配是很重要的！
uncomfortable和unusual因为以元音音标开头，不定冠词应用an，不能用a，所以这几个也不能填
其实，楼主没有觉得填terrible很怪吗？怎么读都有种读不顺的感觉~做英语很多时候用语法无法判断，就要依靠语感了。
做完形的话，势必是二者相比取更好的~

追问

口语不能用吗？

追答

你是问terrible在口语中能不能和way连用吗？如我上面所说，我没有见过二者在一起出现（包括无数英语题目和许多英文小说），我查过英语搭配词典，也没有说用terrible修饰way的。
而且，地道的英语口语你念起来都会觉得“嗯，就应该是这样说”，可是这里terrible way真的是让人觉得很不舒服。可能你对native speakers说的时候，他们能听懂，但是他们自己是不会这样说的

追问

那么填什么？没给出选项

追答

strange，weird，queer等表示“不同寻常、奇怪、奇特”的单词都可以，除了以元音音标开头的词。最保险的是填strange，这个词比较常见，而且搭配字典上可以查得到

Answer 2

这道题如果没有其他要求的话，terrible完全可以，语气并不强，只是相对来说有些非正式。
其实还有很多其他答案：(an) uncomfortable, strange, weird, (an) unusual, horrible等等。。
希望能帮到你。谢谢！

Answer 3

我觉得用terrible也可以，
按意思来说的话，我觉得楼上说的uncomfortable更好，但是前面的冠词是a不是an，所以uncomfortable用在这里意思是非常合适的，但语法不合~

Answer 4

我觉得uncomfortable比较好。terrible的语气有点过强了

Answer 5

uncomfortable是不是更好一点，具体再看题目有没有别的要求