Question

谁能用英语翻译 我们的英语老师经常提醒我要注意发音。

谢写

Answer 1

哈哈，这帮笨蛋，
remind 的主语只能是物，事，比如说 看到你让我想起了我的高中同学（seeing you reminds me of my high schoolmate） remind 是让某人想起，联系起别的什么

而你这句话中的“提醒”有告诫的意思，用warn 语气太重，用“tell”其实就挺好的

“经常”用"often",不能用“usually”."usually "是通常的意思，比如说“这道题通常的解法是图形结合法”这里我们用“usually”
我的翻译：Our english teacher often tells us to pay attenton to our pronuciaton.

Answer 2

Our English teachers always reminded me to pay attention to the pronunciation.
不用客气

Answer 3

Our English teacher usually reminds me to pay attention to the pronunciation。
绝对正确！谢谢提醒，没注意看到！

Answer 4

我们的英语老师经常提醒我要注意发音。
Our English teacher usually reminds me to pay attention to our pronounciation.
风de翅膀- 我也说你一下。
want 是‘想要’，不是我们做什么。

Answer 5

应该译为：
Our English teacher often reminds me to pay attention to the pronounciation.