日语生日快乐怎么说?用中文音译

 我来答
胜军聊旅游
高能答主

2021-06-14 · 爱旅游,专注旅游资讯
胜军聊旅游
采纳数:295 获赞数:21278

向TA提问 私信TA
展开全部

一般说法为:诞生日おめでとう;

更礼貌、更尊敬一点的说法可以是:お诞生日おめでとうございます。

读音:おたんじょうびおめでとうございます

中文音译:哦汤叫笔,哦咩力涛,够咋一马丝

罗马音:otanjyoubiomedetougozaimasu

生日快乐其他国家语言:

1、土耳其语:Dogum gunun kutlu olsun。

2、英文:Happy birthday to you。

3、俄语:СДнёмРождения。

4、葡萄牙语:feliz aniversario。

5、拉丁语:Fortuna dies natalis。

6、丹麦语:Tillykke med fodselsdagen。

7、澳大利亚语:Appy birthday, mate。

8、韩语:새일축하합니다l。

zyz7027
推荐于2017-09-30 · TA获得超过5354个赞
知道小有建树答主
回答量:1018
采纳率:20%
帮助的人:134万
展开全部
お诞生日おめでとうございます
读音:【おたんじょうびおめでとうございます】
罗马音:【otanjyoubiomedetougozaimasu】
中文谐音:【哦汤叫笔,哦咩力涛,狗咋一马死】
【惯用语】
翻译:祝贺您生日快乐,生日快乐。
拓展:
一般,如果是熟人,平辈,可以直接用(お诞生日おめでとう)【哦汤叫笔,哦咩力涛】,意思一样的。
其中,(お诞生日)是生日的意思,(おめでとう)就是祝贺。所以,再熟一点,可以直接省掉前面,就用(おめでとう)【哦咩力涛】,也不一定是生日,其他比如得奖啊,考上大学啊等等场合,你不会说其他的,就直接(おめでとうございます )【哦咩力涛,狗咋一马死】{意思是:恭喜,贺喜}就可以了。
おめでとうございます
【おめでとうございます】 【omedetougozaimasu】
恭喜,贺喜,道喜。(祝福の気持ちを表す言叶。新年や庆事の际に使う。)同「おめでとう」,其敬语表达为「おめでとうございます。」
新年おめでとうございます。/新年好!恭贺新春。
ご全快おめでとうございます。/您的病全好了,恭喜!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
阿梅达
高粉答主

2011-04-18 · 活到老学到老,自乐其中
阿梅达
采纳数:33962 获赞数:76250

向TA提问 私信TA
展开全部
诞生日おめでとう
摊教比 哦梅呆套
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
长春滨才留学
2011-04-18 · TA获得超过1683个赞
知道小有建树答主
回答量:1878
采纳率:0%
帮助的人:1273万
展开全部
お诞生日 おめでとうございます。
おたんじょうび おめでとうございます。
窝谭恩jo币,窝没得多 锅砸衣妈斯
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
准and孝利
2011-04-18 · TA获得超过285个赞
知道答主
回答量:62
采纳率:0%
帮助的人:98.5万
展开全部
お诞生日 おめでとうございます
o tan jio bi o me de to u go za i ma su
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式