Question

帮忙翻一下这首歌的歌词·~~ 不要谷歌什么的自动翻译，要带有真情实感的那种~~~

Go on and close the curtains
’cause all we need is candlelight
You and me and the bottle of wine
and hold you tonight

Well, we know I’m going away
And how I wish, I wish it weren’t so
so take this wine and drink with me
let’s delay our misery...

Save tonight
fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I’ll be gone

There’s a log on the fire
and it burns like me for you
Tomorrow comes with one desire..
to take me away

It ain’t easy to say goodbye
darling please don’t start to cry
’cause girl you know I’ve got to go
and Lord I wish it wasn’t so

Save tonight
fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I’ll be gone

Tomorrow comes to take me away
I wish that I, that I could stay
but girl you know I’ve got to go, oh
and Lord I wish it wasn’t so

Save tonight
fight the break of dawn
Come tomorrow
Tomorrow I’ll be gone

Answer 1

去把窗帘拉上吧，
今晚我们只需要烛光，
你，我，一瓶红酒，
让我今晚抱着你

我们都知道我就要离开，
我多么，多么希望，不是这样，
那么，和我一起，举杯畅饮，
不醉不归

赶在明天之前，
趁着破晓之际。
待明天到来，
明天，我就会离去

木柴在火中燃烧，
就像我为你燃烧。
我将被明天带走，
那是它唯一的愿望

说再见真的不容易，
亲爱的请不要哭泣，
因为宝贝你知道，我不得不走，
哦上帝，如果不是这样就好了

赶在明天之前，
趁着破晓之际。
待明天到来，
明天，我就会离去

明天会见证我的离开，
如果我能留下，就好了
但宝贝你知道，我不得不走，哦
上帝，我希望，不是这样

赶在明天之前，
趁着破晓之际。
待明天到来，
明天，我就会离去