汉译英,在线翻译,急!!!

1、我有时候想知道为什么生活总是充满了起起落落。2、一听到他被这所大学录取的消息,他就开始计划他的未来了。3、人们发现那个失踪的男孩正在一棵树下和一只狗玩耍。4、要是你昨... 1、我有时候想知道为什么生活总是充满了起起落落。
2、一听到他被这所大学录取的消息,他就开始计划他的未来了。
3、人们发现那个失踪的男孩正在一棵树下和一只狗玩耍。
4、要是你昨天在这的话,你就会看到那部电影。
5、我代表我的丈夫和我本人,谢谢你们帮住助了我们这么多。
展开
ruiyitaike
2011-04-18 · TA获得超过852个赞
知道小有建树答主
回答量:185
采纳率:0%
帮助的人:207万
展开全部
这几个句子应该是侧重于时态的吧。
1、Sometimes I wonder why life is full of ups and downs.
2、He began to plan his future as soon as he heard the news that he had bee accepted by the university.
3、People found that the missing boy was playing with a dog under a tree.
4、You would see the film if you were here yesterday.
5、On behavior of my husband and myself,I thank you for having helped us so much.
百度网友dfa24e5635
2011-04-18 · TA获得超过5.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.3万
采纳率:58%
帮助的人:1.1亿
展开全部
1 Sometimes I wonder why life is full of so many ups and downs.
2 On hearing that he was admitted by the university, he set about planning for his future.
3 The missing boy was seen / found playing with a dog under a tree.
4 Had you been here yesterday / If you had been here yesterday, you would have seen the film.
5 On behalf of my husband and myself, I thank you for giving us so much help.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
snow_86
2011-04-18 · TA获得超过678个赞
知道小有建树答主
回答量:250
采纳率:100%
帮助的人:208万
展开全部
I sometimes wonder why life is full of ups and downs.
Once heard that he was admitted by that university, he began to plan his future.
People found the missing boy playing under a tree with a dog.
If you were here yesterday, you would watch that film.
On behalf of my husband and myself to thanks to you for helping us so much.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
迷瓜九渔伙0X
2011-04-18 · TA获得超过748个赞
知道小有建树答主
回答量:548
采纳率:0%
帮助的人:611万
展开全部
1, I sometimes wonder why life is full of ups and downs.
2. On hearing the news that he was admitted by the university , he began to plan for his future.
3, People found the missing boys was playing under a tree with a dog.
4, Were you here yesterday, you should have seen the film.
5, On behalf of my husband and myself, I thank you for helping us so much.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
87370960
2011-04-18 · TA获得超过121个赞
知道答主
回答量:129
采纳率:100%
帮助的人:48.7万
展开全部
1、我有时候想知道为什么生活总是充满了起起落落。
1, sometimes wonder why life is full of ups and downs.
2、一听到他被这所大学录取的消息,他就开始计划他的未来了。
2, a hearing he admitted by the university of news, he began to plan his future.
3、人们发现那个失踪的男孩正在一棵树下和一只狗玩耍。
3, people found the missing boys are playing under a tree and a dog.
4、要是你昨天在这的话,你就会看到那部电影。
4, if you had been here yesterday this words, you will see the film.
5、我代表我的丈夫和我本人,谢谢你们帮住助了我们这么多。
5, on behalf of my husband and myself, thank you for helping live helped us so much
英文是标准的英文,数字是标准的数字,符号也是标准的符号……
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
liuhang0501
2011-04-18
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
1.Sometimes I wonder why life is full of ups and downs.
2.He started planing his future as soon as hearing the news that he was enrolled by this university.
3.People found that the missing boy was playing with a dog under a tree.
4. you could have seen the movie if you were here yesterday.
5.I represent my husband and myself to thank you for your help that you have given to us.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(6)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式