找江西新余人 帮忙翻译一下 “该大女的,涂蛮西欢陀起噶”普通话是什么意思
4个回答
展开全部
“陀起”在新余话里是生气的意思。
全部翻译下来就是:这个女人,倒蛮容易生气的。
全部翻译下来就是:这个女人,倒蛮容易生气的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这个女孩子,也喜欢生气。就是很挑理的意思
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2011-04-18
展开全部
这个女的,反倒很喜欢陀起噶
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
这个女孩子,还蛮喜欢生气的嘛、
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询