Question

一个日语语法问题

关于は 和が 的用法
猫が鱼を食べます。
猫は鱼を食べます
猫は鱼が食べます
猫は鱼は食べます
猫を鱼が食べます。
这几句到底什么意思 什么用法啊 老师讲了 没有听懂。
希望大家指点一下！！！ 明白哪句指点哪句 谢谢大家！

Answer 1

が表主格。を表宾格。は表主题、强调，可以表主格、宾格，代替が、を。
猫が鱼を食べます 就是 猫吃鱼
猫は鱼を食べます 可以翻译成 猫是吃鱼的，强调猫
猫は鱼が食べます 不成立；可以说猫は鱼が食べたい 猫想吃鱼
猫は鱼は食べます 不自然，有两个主题；可以说鱼は猫が食べました 鱼是猫吃的，强调鱼
猫を鱼が食べます 直译为鱼吃猫，不成立。另外，给猫吃鱼是 猫に鱼を食べさせる

总之，记住が表主语，は表主题就可以了。

Answer 2

"猫が鱼を食べます。可以有两种解释，一种就是强调是猫在吃鱼而不是别的什么东西在吃鱼。另一种就是が可以表示正在看到的事物。所以这里用が也可以解释成看到猫在吃鱼。
猫は鱼を食べます。这句话就是一般的翻译成猫在吃鱼就好。は用来提示主语。
猫は鱼が食べます。这句话强调猫吃的是鱼，而不是别的东西。
猫は鱼は食べます 这句话是错的。
猫を鱼が食べます。这句话也是错误的。语法错误"

Answer 3

恰巧今天早上也问了这个问题
猫吃鱼 强调是猫吃的鱼而不是别的 或者说猫是主语
猫吃鱼 很平常的陈述句
猫吃鱼 强调猫吃的是鱼而不是别的 或者说鱼是主语
这句话是错误的。 一句话不能有两个主语
这句话也不成立。如果想说给猫吃鱼的话应该是 猫に鱼を食べる