请大家帮我翻译下面这两段话 很急 真是谢谢大家了 不要机器的 人工的表达准确
您2张订单的尺寸不是都是61X91CM您一张是61X91CM,一张是51X61CM,如果您2张都要画61X91CM的话规格不一样您需要在相应的加钱,画需要在加11美金,运...
您2张订单的尺寸不是都是61X91CM 您一张是61X91CM,一张是51X61CM,
如果您2张都要画61X91CM的话 规格不一样您需要在相应的加钱,画需要在加11美金,运费也要在加6美金。 您确定重新更改尺寸吗
您订的是中档质量 我们会尽力的画好,但是中档和高档还是有区别的,如果您真的要好的质量我们建议您定制高档质量的,您认为可以吗
不要GOOGLE 翻译的 展开
如果您2张都要画61X91CM的话 规格不一样您需要在相应的加钱,画需要在加11美金,运费也要在加6美金。 您确定重新更改尺寸吗
您订的是中档质量 我们会尽力的画好,但是中档和高档还是有区别的,如果您真的要好的质量我们建议您定制高档质量的,您认为可以吗
不要GOOGLE 翻译的 展开
1个回答
展开全部
You two are 61X91CM order you a size is not 61X91CM, one is 51X61CM,
If you two would have drawn 61X91CM different specifications you need to add money in the corresponding painting need to add 11 U.S. dollars, 6 dollars shipping but also in Canada. Are you sure you re-change the size of. You set a mid-range quality and we will try to draw well, but there are differences between midrange and high-end, if you really want good quality and we recommend that you customize high quality, you think you can do?
If you two would have drawn 61X91CM different specifications you need to add money in the corresponding painting need to add 11 U.S. dollars, 6 dollars shipping but also in Canada. Are you sure you re-change the size of. You set a mid-range quality and we will try to draw well, but there are differences between midrange and high-end, if you really want good quality and we recommend that you customize high quality, you think you can do?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询