Question

产地证（FORM F)上面的品名一定要和提单一致吗？如果不一致怎么办?具体情况见问题补充！谢谢！

我公司出口的是智利的，因为关务把我负责的客人的货的品名报关报错了，不不愿意更改，他建议我在提单上面也弄成他报错的那个，我照做了。。。。但是现在又涉及到产地证的问题，产地证上面如果我按照报错的品名写的话应该是会影响到客人退税的，所以我现在很茫然，我到底是要在产地证上显示正确的品名，还是关务弄错的品名呢？
不是同一种产品

Answer 1

要保持一致，将错就错。只要清关资料一致是没问题的，如果F改成正确的品名，这份F就不能用了，要重新做。不会影响退税的

追问

您说清关资料做正确的品名，是吗？

追答

清关资料，包括发票，装箱单都做成错误的品名，全部清关资料品名保持一致

Answer 2

要是改不了报关品名。提单上也改不了品名。就只能按错的给智利。不过接下来的麻烦还更多
智利根据你FF的HS编码和具体的FOB价值来征收关税。不同品名的征收关税比率不同
还有就是你怎么跟你客户解释。还可能这个HS编码的货物在智利进口清关比较麻烦
比如原来你的产品可能智利进口不要做检。现在HS编码客户智利进口清关要求做检。那就麻烦了
还有就是智利海关万一查验这个货物。那就可能你客户要罚款啊！
以后还是自己多注意。这次只能是尽量把提单品名更改。。。。不过难度大啊。要是不行。就只有按错的。。

Answer 3

产地证是提供给客户进口清关用的,如果与其他单证上显示的品名不一致会无法清关的.

追问

谢谢！不过这是否会给客人的退税照成麻烦呢？

追答

会给客人的进口清关征(关)税造成麻烦.因为中国与智利互有关税优惠,但如不能提供正确的产地证会无法享受.

Answer 4

其实提单和产地证是国外清关文件，和报关单无关。
可以按正确的品名显示。

Answer 5

产地证是用来目的港清关用的，跟你退税没关系。
退税的时候主要依据税号。你说报关代理报错品名只是拼写错了还是干脆品种就弄错了？