Question

谢霆锋在香港金像奖对张柏芝说的哪段英文是什么意思

谢霆锋在香港金像奖对张柏芝说的哪段英文是什么意思

Answer 1

大致：baby,you look so beautiful tonight,not just tonight,but especially tonigh.
就是，宝贝，你今晚很漂亮，其实不只是今晚很漂亮，你一直很漂亮，尤其是今晚。

阿锋童鞋获奖感言大致分三个部分
1，谢谢七七八八的人，比如线人团队的演员和导演。
2，夸老婆漂亮，谢谢老婆。
这种场面，老婆都陪你来啦，刚才夸过了给人演片子和一起合作片子的人，老婆是肯定不能落下的。
3.和老爸道歉。说老爸才是最佳男主角老爸。
因为阿锋当年刚演电影就拿了最佳新人奖，当时他拿奖杯在老爸面前得瑟，
觉得老爸演了那么多年电视剧和电影，都没拿到什么屁屁奖项，自己才演了一部就拿到啦。
现在人长大了，这句压在心中12年的对不起一定要当众说出来，要对老爹说他才是最佳男主角老爸。

阿锋不容易呀，情路婚姻坎坷，事业也坎坷。现在终于熬出头啦。爱情事业双丰收呀。

Answer 2

by the way,you look beautiful tonight,not just tonight ,but especially tonight
啊..我好多谢我的老婆今天陪我来,

Answer 3

baby you are beautiful tonight ，not only tonight， but especially tonight
宝贝，今晚你是最漂亮的，不仅是今晚，但特别是今晚！

Answer 4

by the way,you look beautiful tonight,not just tonight ,but especially tonight

顺便说一下，你今晚真漂亮，不只是今晚，特别是今晚

Answer 5

by the way,you look beautiful tonight,not just tonight ,but especially tonight
顺便说一下，你今晚很美，不只是今晚，是今晚尤其美

Answer 6

你今晚很漂亮，不仅是今晚，但尤其是今晚。