请法语高手翻译并解释，谢！
65Jenepeuxpas__dixminutessansquetutedisputesavectesfrèresetsœurs.A.m’abstenirB.m...
65 Je ne peux pas __ dix minutes sans que tu te disputes avec tes frères et sœurs.
A. m’abstenir B. me résoudre
C. m’y mettre D. t’en servir E. t’endormir 展开
A. m’abstenir B. me résoudre
C. m’y mettre D. t’en servir E. t’endormir 展开
1个回答
展开全部
A 我离开不到十分钟，你就跟弟弟妹妹吵起来了。
更多追问追答
追问
多谢您的精彩答复，sans que是什么意思呢？怎么就翻译成您答案给出的句子呢？多谢！
追答
法语的句子很绕。如果直译可能是：我不能离开十分钟，你和弟弟妹妹吵架（这件事没有发生）
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
