Question

谁能来句英语，要求是句式复杂。尽量是从句套从句！附带上翻译和句子分析～谢谢啦～～

Answer 1

The potential for Nittany collisions aside, (状语)the tappers（主语）will be engaging in a novel $1-million research
抛开碰到Nittany的可能，那些人将会参与一个耗资1，000，000美元的新颖的研究项目，
project（宾语） designed to （过去分词做定语）paint a rich, nearly real-time picture of how people experience their everyday
该项目意在描绘一个丰富的近乎实时的关于人们如何经历他们的日常交往的场景，
interactions and maybe teach them how to be happier（to不定式作宾补）（of后面的宾语从句）.
也许还可以教他们如何快乐一点。
如果觉得不够复杂，可以追问。