Question

英语翻译一下这段话：世园会第三次进入中国而且在西安举办，对于在西安上学的我来说感到非常的荣幸和骄傲

世园会第三次进入中国而且在西安举办，对于在西安上学的我来说感到非常的荣幸和骄傲，我决心加入志愿者行列，用实际行动体现中华儿女的魅力，当然，我身上肯定也有不足之处，但我相信只要我本着“不怕辛苦。脚踏实地，服务人民”的原则，以饱满的热情和干昂的斗志迎接这项挑战，我终将胜任这份工作如果我有幸成为世园会志愿者，我一定不辱使命，希望给位评委老师给我一个展现自我机会。
社会实践工作经验：
在寒暑假期间，我曾在餐厅做过服务员，发过传单，在海棠美容院当过美容师，推销过“新生活” 并保持至今，其中包括“画画，美甲，汉族。团员。

Answer 1

World Park will be the third time to China and held in Xi'an, Xi'an to school for me feel very honored and proud that I determined to join the ranks of volunteers, with concrete actions sons and daughters of the charm, of course, must have less than me place, but I believe as long as I in the "not afraid of hard work. down to earth, serve the people" principle, with full enthusiasm and morale of dry expensive to meet this challenge, I will eventually do the job if I have the honor of Horticultural volunteer, I will fulfill the mission, want to give judges the teacher to give me a bit to show self-opportunity. Experience in social practice: in the winter and summer vacations, I worked in a restaurant waiter, sent a flyer, had been a beautician beauty salon in Begonia, selling off the "new life" and maintain so far, including "painting, nail, Han . members.

Answer 2

World Park will be the third time to China and held in Xi'an, Xi'an to school for me feel very honored and proud that I determined to join the ranks of volunteers, with concrete actions sons and daughters of the charm, of course, must have less than me place, but I believe as long as I in the "not afraid of hard work. down to earth, serve the people" principle, with full enthusiasm and morale of dry expensive to meet this challenge, I will eventually do the job if I have the honor of Horticultural volunteer, I will fulfill the mission, want to give judges the teacher to give me a bit to show self-opportunity.
Experience in social practice:
In the winter and summer vacations, I worked in a restaurant waiter, sent a flyer, had been a beautician beauty salon in Begonia, selling off the "new life" and maintain so far, including "painting, nail, Han. Members.
这个肯定没问题的，你可以在在线翻译里自己查的哦！

Answer 3

Third into China and expo held in xi 'an, in the xian school me feel very honored and proud, I am determined to join ranks with the practical action volunteers, embodied the children's charm, of course, my body must also has some shortcomings, but I believe that as long as I spirit of "not afraid hard. Down-to-earth, services for people" principle, with full enthusiasm and dry the morale to meet this challenge, I will eventually qualified for the job if I am lucky enough to be fulfilling expo volunteer, I must, hope to give judges the teacher gave me a self-expression opportunities.

Social practice experience:

In during winter and summer vacation, I worked in restaurants done waiter, sent a leaflet, as a beautician in hitom beauty salon, pushing new life "and" remains, including "paint, nail salons, han. Team members.

Answer 4

Third into China and expo held in xi 'an, in the xian school me feel very honored and proud, I am determined to join ranks with the practical action volunteers, embodied the children's charm, of course, my body must also has some shortcomings, but I believe that as long as I spirit of "not afraid hard. Down-to-earth, services for people" principle, with full enthusiasm and dry the morale to meet this challenge, I will eventually qualified for the job if I am lucky enough to be fulfilling expo volunteer, I must, hope to give judges the teacher gave me a self-expression opportunities.
Social practice experience:
In during winter and summer vacation, I worked in restaurants done waiter, sent a leaflet, as a beautician in hitom beauty salon, pushing new life.

追问

这不是答案，这是字面意思，我要意译！急

Answer 5

Third into China and expo held in xi 'an, in the xian school me feel very honored and proud, I am determined to join ranks with the practical action volunteers, embodied the children's charm, of course, my body must also has some job if I am lucky enough to be fulfilling expo volunteer, I must, hope to give judges the teacher gave me a self-expression opportunities.
Social practice experience:
In during winter and summer vacation, I worked in restaurants done waiter, sent a leaflet, as a beautician in hitom beauty salon, pushing new life "and" remains, including "paint, nail salons, han. Team members.