Question

英语翻译下，急需，谢谢了

3.Take Action
Top salespersons don't just come up with a bunch of ideas.They act on them.If they feel their selling skills need to be enhanced,they sign up for workshops.If the company won't pay,they use their own money.If a customer's problems affect future sales,they make every effort to resolve them.Meanwhile,their less successful colleagues are still on the phone playing the"Ain't it Awful"game.

Answer 1

行动
优秀销售员不会空有一肚子想法。他们会将这些想法付诸实践。如果他们感觉自己的销售技巧需要提高，他们就会找培训班给自己加油。如果公司不支付这笔费用，他们就自己掏腰包。如果有客户影响以后的销售，他们会想尽一切办法去解决。而他们在做这些事情的时候，那些比他们逊色的销售们还在手机上玩Ain't it Awful"游戏呢！

Answer 2

顶级推销员不只是想出了一大堆的想法。他们采取行动。如果他们觉得他们的销售技巧有待提高,他们报名参加研讨会。如果公司不付钱,他们用他们自己的钱。如果一个客户的问题影响其未来销售,他们尽一切努力去解决它们。与此同时,他们一些很少成功的同事还在电话里讲这这种行动难道“不是一件很可怕吗？”。