.全文翻译

WhoownstheseaTheshipsofallcountriessailtheopenseas.Notlongago,allcountriescouldfishan... Who owns the sea The ships of all countries sail the open seas. Not long ago, all countries could fish and hunt in the ocean as they pleased . Now, the countries using the sea mush work together to protect the animal life in the sea.
In 1870 , there were millions of valuable fur seals ( 海豹 ) in the Bering Sea ( 白令海 ) . Ships came from all parts of the world to kill them.
Men wanted the animals' fur and the oil from their bodies. By 1910, only about 130 , 000 seals were left . Even the hunters knew that something had to be done or the seals would disappear.
Four countries owned the land near the seals' northern home. In 1911, these countries began plans to control seal hunting. The governments of Japan, Russia, Canada and the United States agreed to kill no more seals in the open sea. They wanted to protect seals on the rocky islands where the animals rested and had their young. Only male seals that did not have mates could be killed. Money earned from the skins and oil of these seals was to be divided among the four governments.
Today , large herds ( 群) of seals swim in the Bering Sea again . By working together, four countries save the seals in the sea they share
大哥大姐,要读得通的!!
展开
ganyueba
2011-04-21 · TA获得超过468个赞
知道小有建树答主
回答量:236
采纳率:0%
帮助的人:71.3万
展开全部
各国船只都会驶向辽阔的大海,大海属于谁?不久前,所以国家只要愿意,都可以在海洋捕鱼、猎食。但是现在,使用大海的国家都必须团结一致保护海洋生物。
1870年,在白令海有无数的珍贵的海豹。来自世界各地的船只都想要捕杀它们。
人们想从这些动物身上获得毛皮和油。到了1910年,仅剩下130,000只海豹。实际上,捕食者知道他们必须做些事情,否则海豹将灭绝。
有四个国家拥有临近海豹北部家园的海域。1911年,这些国家开始制定控制海豹捕猎的计划。日本政府、俄国政府、加拿大政府和美国政府都同意不再广阔海洋肆意捕杀海豹。他们想将海豹保护在岩石岛屿上,即这些海豹栖息和哺育后代的地方。只有没有配偶的雄海豹可以猎杀。而从这些海豹身上获得的皮毛和油将由这四国政府分享。
如今,白令海又有了大群的海豹。通过共同的努力,四个国家拯救了共享海域中的海豹。
希望对你有帮助。
yaya优
2011-04-30 · TA获得超过8144个赞
知道小有建树答主
回答量:359
采纳率:0%
帮助的人:288万
展开全部
谁拥有了海上航行的船只的所有国家的公海。不久以前,所有国家都可以在海洋中的鱼类和打猎,因为他们感到高兴。现在,国家用海玉米粥共同努力,以保护海洋动物的生活。
1870年,有珍贵的毛皮海豹在白令海(白令海)(海豹)百万美元。船舶来自世界各地要杀死他们。
男人希望动物的皮毛,从他们的身体油。到1910年,只有约130万海豹被留。猎人们知道,即使有些事需要做的印章或消失。
四个国家拥有近海豹的北方家园的土地。 1911年,这些国家就开始计划,以控制海豹捕猎。日本,俄罗斯,加拿大和美国两国政府商定杀死在公海上没有更多的海豹。他们想保护动物休息的地方岩石岛屿密封并获得他们的年轻。只有男性密封,没有队友可以被杀死。赚的钱从皮肤和油,这些海豹是四国政府间的分歧。
今天,(群)的海豹在白令海再游泳大群。通过共同努力,四个国家保存在海底,他们共享的封条
朗读
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友2c78932
2011-04-22 · TA获得超过118个赞
知道答主
回答量:107
采纳率:16%
帮助的人:23.1万
展开全部
Who owns the sea The ships of all countries sail the open seas.(这一句,不知道你是怎么断句的,如果who owns the sea是标题的话,那就这样翻译:谁拥有大海?各国船只行使在开放海域。) Not long ago, all countries could fish and hunt in the ocean as they pleased . (不久以前,所有的国家的船只都可自有猎捕,只要他们高兴。)Now, the countries using the sea mush work together to protect the animal life in the sea. (现在,各国采用各种手段共同保护海洋生物的安全。)
In 1870 , there were millions of valuable fur seals ( 海豹 ) in the Bering Sea ( 白令海 ) . (在1870年,在白令海有着成千上万的珍贵海豹。)Ships came from all parts of the world to kill them. (各国的船只都来捕杀他们。)
Men wanted the animals' fur and the oil from their bodies. (人类需要动物的皮毛以及来自它们身体的油类。)By 1910, only about 130 , 000 seals were left . (到1910年,只有约130,000只海豹幸存于世。)Even the hunters knew that something had to be done or the seals would disappear. (这时,即使是猎人也知道该采取一些措施去阻止了,否则海豹将要濒临灭绝。)
Four countries owned the land near the seals' northern home. (海豹南部家园附近的领土,分别归属于四个国家)In 1911, these countries began plans to control seal hunting. (在1911年,这些国家开始筹划控制海豹的猎捕量。)The governments of Japan, Russia, Canada and the United States agreed to kill no more seals in the open sea. (日本、俄罗斯、加拿大及美国政府同意不再捕杀开放海域的海豹。)They wanted to protect seals on the rocky islands where the animals rested and had their young.(他们想要将海豹保护在岩石岛屿上,在那里他们可以栖息繁衍。) Only male seals that did not have mates could be killed. (只有没有配偶的雄性海豹可以捕杀。)Money earned from the skins and oil of these seals was to be divided among the four governments. (并且从这些海豹身上的皮和油中获取的利益,由四国政府平均分配。)
Today , large herds ( 群) of seals swim in the Bering Sea again . (现在,又有成群的海豹倘徉在白令海了。)By working together, four countries save the seals in the sea they share(通过团结协作,四国保护了在他们共享海域内的海豹。)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
那点B事啊
2011-04-21 · TA获得超过2920个赞
知道小有建树答主
回答量:990
采纳率:0%
帮助的人:234万
展开全部
谁拥有大海航行的船只在公海上所有国家。不久以前,所有的国家都能在海洋鱼类和狩猎,因为他们感到高兴。”现在,这个国家的海域使用糊一起工作来保护动物生活在海里。
1870年,有成千上万的有价值的毛皮海豹(海豹)在白令海(白令海)。船只来自世界各地的把他们杀了。
通缉犯动物的皮毛和油从他们的身体。1910年,只有通过约130万的图案也离开了。猎人们知道的东西甚至必须要做的事或印章将消失。
四个国家拥有土地的海豹的北部附近的家。1911年的今天,这些国家开始计划来控制海豹猎杀。政府对日本、俄罗斯、加拿大和美国同意杀没有更多的海豹在大海。他们想要保护海豹在岩石岛屿那里的动物休息起来,并喝他们的幼鸟。只有男性密封件,没有伴侣可能被杀死。赚到的钱从皮和石油的这些海豹是要分在四个政府。
今天,大群)的牛群(海豹游在白令海一次。透过共同工作,四个国家拯救海豹在海里他们分享
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
syqdm
2011-04-24
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:6486
展开全部
谁拥有大海航行的船只在公海上所有国家。不久以前,所有的国家都能在海洋鱼类和狩猎,因为他们感到高兴。”现在,这个国家的海域使用糊一起工作来保护动物生活在海里。

1870年,有成千上万的有价值的毛皮海豹(海豹)在白令海(白令海)。船只来自世界各地的把他们杀了。

通缉犯动物的皮毛和油从他们的身体。1910年,只有通过约130万的图案也离开了。猎人们知道的东西甚至必须要做的事或印章将消失。

四个国家拥有土地的海豹的北部附近的家。1911年的今天,这些国家开始计划来控制海豹猎杀。政府对日本、俄罗斯、加拿大和美国同意杀没有更多的海豹在大海。他们想要保护海豹在岩石岛屿那里的动物休息起来,并喝他们的幼鸟。只有男性密封件,没有伴侣可能被杀死。赚到的钱从皮和石油的这些海豹是要分在四个政府。

今天,大群)的牛群(海豹游在白令海一次。透过共同工作,四个国家拯救海豹在海里他们分享

这是我用有道词典翻译的
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式