Question

韩文翻译成罗马音

바람이 분다 서러운 마음에 텅 빈 풍경이 불어온다
머리를 자르고 돌아오는 길에 내내 글썽이던 눈물을 쏟는다

하늘이 젖는다 어두운 거리에 찬 빗방울이 떨어진다
무리를 지으며 따라오는 비는 내게서 먼 것 같아
이미 그친 것 같아

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
바람에 흩어져 버린 허무한 내 소원들은 애타게 사라져간다

바람이 분다 시린 한기 속에 지난 시간을 되돌린다
여름 끝에 선 너의 뒷모습이 차가웠던 것 같아
다 알 것 같아

내게는 소중했었던 잠 못 이루던 날들이
너에겐 지금과 다르지 않았다
사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다
추억은 다르게 적힌다

나의 이별은 잘 가라는 인사도 없이 치러진다

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
내게는 천금 같았던 추억이 담겨져 있던
머리 위로 바람이 분다

눈물이 흐른다

Answer 1

바람이 분다 서러운 마음에 텅 빈 풍경이 불어온다
ba la mi baon da so lo wun ma e mai tong bin pung giong yi bu lo aon da
머리를 자르고 돌아오는 길에 내내 글썽이던 눈물을 쏟는다
mo li lel za le gao dao la ao nen gi lai nai nai gel song yi dong nun mu lel sao nen da
하늘이 젖는다 어두운 거리에 찬 빗방울이 떨어진다
ha ne li zo nen da o du un go li ai can bi bang u li dao lao jin da
무리를 지으며 따라오는 비는 내게서 먼 것 같아
mu li lel ji e miao da la ao nen bi nen nai gai sao mon gao ga ta
이미 그친 것 같아
yi mi ge qin gao ga ta

세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
sai sang en ao zai wa ga gao xi ga nen he le gao yi gao
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
na man hong za yi lao kai dal la jiao yi da
바람에 흩어져 버린 허무한 내 소원들은 애타게 사라져간다
ba la mai he tao jiao bao lin ho mu han nai sao un de len ai ta gai sa la jiao gan da
바람이 분다 시린 한기 속에 지난 시간을 되돌린다
ba la mi bun da xi lin han gi sao gai ji nan xi ga nel duai daol lin da
여름 끝에 선 너의 뒷모습이 차가웠던 것 같아
your lem ge qi saon nao ai dui mao si bi ca ga wo dong gao ga ta
다 알 것 같아
da al gao ga ta

내게는 소중했었던 잠 못 이루던 날들이
nai gai nen sao zhong hai sao dong zam mao yi lu dong nal de li
너에겐 지금과 다르지 않았다
no ai gai ji gem gua da le ji an nen da
사랑은 비극이어라 그대는 내가 아니다
sa lang en bi ge gi ao la ge dai nen nai ga a ni da
추억은 다르게 적힌다
cu ao gen da le gai cao king da
나의 이별은 잘 가라는 인사도 없이 치러진다
na ai yi biao len zal ga la nen yin sa dao qi lao jin da
세상은 어제와 같고 시간은 흐르고 있고
sai sang en ao zai wa ga gao xi ga nen he le gao yi gao
나만 혼자 이렇게 달라져 있다
na man hong za yi lao kai dal la jiao yi da
내게는 천금 같았던 추억이 담겨져 있던
nai gai nen caon gem ga ta dong cu o gi dam giao jiao yi dong
머리 위로 바람이 분다
mao li 语lao ba la mi bun da
눈물이 흐른다
nun mu li he leng da

搞定了~~~呼~~