Question

麻烦帮我翻译一下这段话的第一句，谢谢

Answer 1

【浓い色は多少色落ちすることがありますので、他の物との洗濯はお避けください。生成り・淡色には蛍光増白剤の入っていない洗剤をご使用下さい。乾燥机のご使用はお避け下さい。かげ干しをしてください。】

深颜色多少会掉色，请勿和其他的衣服一起洗。不要用含有荧光增加剤的洗衣粉洗原色和浅色衣服。不要使用烘干机。请阴干晾晒。

生（き）成り： 糸や布地の漂白していないもの。また、その色。→生成り色

Answer 2

深色衣服多少会掉色，请勿和其他衣服合洗。原色或浅色的衣服请使不含荧光剂的洗涤剂。请勿用烘干机干燥，适宜阴干晾晒。

Answer 3

多少会有掉色现象，请勿与其它颜色的衣服一起洗涤

Answer 4

可能有掉色，在洗涤时无与其他衣物一起洗涤。

Answer 5

由于是深（？第一个看不清）色的多少会有点褪色的情况，所以不要和其他的东西一起洗。注意由于是纯天然淡色的，所以要用不含有荧光增白剂的洗剂。不要用干燥机自然阴干。大致是这样