Question

英语语法C

His not knowing much English troble him a lot.
这里面的His not knowing是 动名词的复合结构 ？
我还以为是独立主格结构呢？
可以把它改为一个独立主格的句子吗？ 怎么改？

Answer 1

1. 句中的his not knowing much English（one's/sb doing sth）是动名词复合结构。
该结构放在句首做主语，只能使用one's doing sth.
其否定式是在Ving前面加上not即可，即one's/sb (not) doing sth.
它在该句中做主语，troubles/troubled为谓语，him为宾语，a lot为状语。

2. 独立主格结构在句中只能充当状语，是不能做句子主语的。
句子使用独立主格结构，说明该结构的逻辑主语并不是句子的主语，而是该结构最前面的名词/代词/there.
不好改，写个类似的给楼主看看吧：
He not knowing much English, his parents felt worried.
（因为）他对英语知之甚少，他的父母亲感到很担心。

Answer 2

是动名词的复合结构
不能改。
独立主格结构不用主语。只作状语。