Question

英语翻译。请大家帮我翻译，一定要翻译出语境，（生气）！翻译的更加准确生动的加分~~谢谢

如果你觉得我跟谁就是喜欢谁，那我还怎么敢跟别人说话，你是个思想肮脏的人 我觉得你最好的名字应该叫小丑，再见 永远。。。
注意要翻译成你是一个思想肮脏的人，不要讨厌

Answer 1

If you think I stay with one is to love, how could I still dare to talk with others? You ,a person with a nasty mind , I think your best name should be called the clown.The only things I can do is say goodbye and forever...

Answer 2

Who is that if you think I like someone, how do I dare anyone else speak, you are a dirty people thought the best name I think you should be called a clown, goodbye forever. . .

Answer 3

If you think it's the shit love if I hang out with someone,then how dare I talk to others? you're nobody but one with nasty minds,Clown is suppose to be your "best" name,Game over! farewell...！

我这里就是标准答案，什么狗屎都有，就是最讨厌的一个，爱选不选随你！

Professional Provided by Belle Fan Translation Co.,Ltd
Belle Fan 对外翻译公司专业提供

Answer 4

Hey, if you do think hanging out with someone is a trick way of showing love, how dare I even talk to people!
Your mind is unbelievably filthy and lousy! （低贱肮脏的思想。。。）
You know what, you'd better name yourself a "clown" !
Get out of my life! Forever!

Answer 5

加个 fxxk you，就可以表现愤怒了