Question

请好心人帮我翻译下这段文章~~急用~~~谢谢

沟通是人际关系中最重要的一部分，它是人与人之间传递情感、态度、事实、信念和想法的过程，所以良好的沟通指的就是一种双向的沟通过程，不是你一个人在发表演说、对牛弹琴，或者是让对方唱独角戏，而是用心去听听对方在说什么？去了解对方在想什么？对方有什么感受？并且把自己的想法回馈给对方。沟通过程中可能因沟通者本身的特质或沟通的方式而造成曲解，因此传送信息者与接收者间必须借着不断的回馈，去澄清双方接收及了解到的是否一致。

Answer 1

Communication is the most important relationships between people, it is part of emotions, attitudes, facts passed, faith and ideas of process, so good communication refers to is a two-way communication process, not one in speeches, casting pearls before swine, or let the other side to sing, but with listen to dominate in say? Other To understand each other in thinking? Each other what feelings? And your own ideas feedback to each other. Communication process likely due to the characteristics or communication communicator itself the way twist, thus caused between transmit information and the receiver through constant feedback to receive and clarify both sides, to know is consistent.

Answer 2

Interpersonal communication is the most important part of it is passed between people emotions, attitudes, facts, beliefs and ideas of the process, so that good communication is a two-way communication process, not a person you are released speech, howling at the moon, or the other side a solo act, but a heart to hear each other talking about? To understand each other in thinking? The other side feel? And put their ideas back to each other. Communication process may communicate with themselves or to communicate the characteristics of distortion caused by the way, the transmission of information between sender and receiver must be by continuous feedback, to clarify whether the two sides agreed to receive and understand.

Answer 3

Communication is the most important relationships between people, it is part of emotions, attitudes, facts passed, faith and ideas of process, so good communication refers to is a two-way communication process, not one in speeches, casting pearls before swine, or let the other side to sing, but with listen to dominate in say? Other To understand each other in thinking? Each other what feelings? And your own ideas feedback to each other. Communication process likely due to the characteristics or communication communicator itself the way twist, thus caused between transmit information and the receiver through constant feedback to receive and clarify both sides, to know is consistent.

应该对