学好一门外语是不容易的 英语怎么翻译?
6个回答
展开全部
我觉得上面有几位的回答还是有点问题的。
It is not easy to learn a language well. 学好一门语言不容易，严格说来没翻译出“外语”。
我觉得翻译成“It is not easy to learn a foreign language well.”比较合适.
It is not easy to learn a language well. 学好一门语言不容易，严格说来没翻译出“外语”。
我觉得翻译成“It is not easy to learn a foreign language well.”比较合适.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Learning English language is not easy
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
It is not easy to learn a language well.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
It is difficult to learn a foreign language well.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
