请英语高手帮我翻译一下这段话,尽量用地道美语,不要翻译器的,谢谢.

我们必须健康快乐地生活,为了爱我们的人们,也为了自己。永远怀着一颗感恩的心,感谢爱我的人们为我做的一切。不要逢人便哭诉你的不幸的遭遇,因为这并不是不幸,而是你的宝贵的财富... 我们必须健康快乐地生活,为了爱我们的人们,也为了自己。
永远怀着一颗感恩的心,感谢爱我的人们为我做的一切。
不要逢人便哭诉你的不幸的遭遇,因为这并不是不幸,而是你的宝贵的财富和阅历。
永远不要去伤害真正爱我们的人们,当你真正失去他们的时候才知道他们对我们有多么重要,那时候的后悔真是一种极大的讽刺。爸爸妈妈外公外婆爷爷奶奶对不起。
展开
匿名用户
2011-04-24
展开全部
We have to stay healthy and live happily, for the people who love us, and for ourselves.
I must always maintain a thankful heart to thank all the things that the people who love me have done for me.
Don't sob out your misery whenever you see somebody because it is not a misery, it is your valuable treasure and experience.
Never broke the hearts of those who truely love us. It would be a great satire when you realize how important they are to us after you lost them. Dad, mom, grandma, and grandpa, I'm sorry.
低调的胆小鬼
2011-04-23 · TA获得超过390个赞
知道小有建树答主
回答量:166
采纳率:100%
帮助的人:84.6万
展开全部
Cherish a thankful heart, thank you love my people everything you have done for me.

Don't meet a person then crying your unfortunate encounter, because this is not unfortunate, but your precious wealth and experience.

Never hurt really love our people, when you really lose their time just know them how important to us, the regret is really a great irony. Mom and dad grandpa grandmother grandpa's grandmother: I'm sorry.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
哀博瀚7f
2011-04-23 · TA获得超过130个赞
知道答主
回答量:129
采纳率:0%
帮助的人:50.7万
展开全部
We must be healthy happy life, to love our people, but also for us.

Cherish a thankful heart, thank you love my people everything you have done for me.

Don't meet a person then crying your unfortunate encounter, because this is not unfortunate, but your precious wealth and experience.

Never hurt really love our people, when you really lose their time just know them how important to us, the regret is really a great irony. Mom and dad grandpa grandmother grandpa's grandmother: I'm sorry
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式