帮忙翻译 林凡的Say What You Will的歌词

爱笑的爱莎
2011-04-23 · TA获得超过2951个赞
知道小有建树答主
回答量:1689
采纳率:0%
帮助的人:1348万
展开全部
I used to try all the simple things to love you
我曾试著用所有的简单的方式去爱你

I used to try all the simple things to please you
我曾试著用所有的简单的方式去求你

And I don't believe, and I don't believe that you're gone
而我不相信,我不相信你已远去

And I don't believe, and I don't believe that you're here
且我不相信,我不相信你还在这里

Say what you want, say what you want I don't care anymore
说你想说的,说你想要的 我已经完全不在乎了

Say what you want, say what you want I don't mind
说你想说的,说你想要的 我不在意了

Do what you want, say what you will
做你想做的,说你要做什麼

There won't be a case for us
那跟我们俩是不会有关系的

Say what you will, say what you can I don't mind
说你要做什麼,说你能做什麼 我不在意了

And I don't know just how to treat you better
我不知道该如何再对你更好了

On a rainy day I don't know just how to say it's Ok
在雨天,我不知道该如何说没关系了

And I don't believe, and I don't believe that you're gone
而我不相信,我不相信你已远去

And I don't believe, and I don't believe that you're here
且我不相信,我不相信你还在这里

Say what you will, say what you want I don't care anymore
说你将要做的,说你想要的 我已经完全不在乎了

Say what you can, say what you will I don't mind
说你会做的,说你将要做的 我不在意了

Say what you will do what you can,
说你要做什麼,说你能做什麼

There won't be a case for us
那跟我们俩是不会有关系的

Say what you will, say what you can I don't mind
说你要做什麼,说你能做什麼 我不在意了

And I don't know just how to treat you better
我不知道该如何再对你更好了

I just don't know how to love you better
我只是不知道该怎麼更爱你而已
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式