谁帮我把下面的翻译成韩语啊。在线翻译就算了,,진짜 미안해~谢谢你的好 5

“又下雨了,不习惯带雨伞的我,像这样每次下雨,总要找避雨地地方。反正习惯了一个人的生活。反正弄湿了,也没有人担心我。所以,没有雨伞,也无所谓。爷爷常说,慧英啊,别担心,雨... “又下雨了,不习惯带雨伞的我,像这样每次下雨,总要找避雨地地方。反正习惯了一个人的生活。反正弄湿了,也没有人担心我。所以,没有雨伞,也无所谓。爷爷常说,慧英啊,别担心,雨总是会停的。雨后地阳光会更加灿烂。终有一天,你会找到意中人地。” 展开
 我来答
美里川
2011-04-25 · 超过19用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:66
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
“又下雨了,不习惯带雨伞的我,像这样每次下雨,总要找避雨地地方。反正习惯了一个人的生活。反正弄湿了,也没有人担心我。所以,没有雨伞,也无所谓。爷爷常说,慧英啊,别担心,雨总是会停的。雨后地阳光会更加灿烂。终有一天,你会找到意中人地。”

"또 비가 온다,우산갖고다니는걸 싫어하는 나는 이번처럼 비가오면 비피할곳을찾아야 한다.혼자생활에 익숙하고 흠뻑 젖어도 걱정해줄 사람 없는 나다.그래서 우산이 없어도 아무상관없다. 혜영아,걱정하지마라 비는 언젠가는 멎게 돼있단다.비가그치면 햇빛은 더욱 찬란해지는 법이니 언젠가는 넌 꼭 맘에 드는 사람을 찾게 될꺼다라고 할아버지가 항상하시는 말씀이시다.
299ZHJ
2011-04-24 · 超过20用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:127
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
又下雨了,不习惯带雨伞的我,像这样每次下雨,总要找避雨地地方。反正习惯了一个人的生活。反正弄湿了,也没有人担心我。所以,没有雨伞,也无所谓。爷爷常说,慧英啊,别担心,雨总是会停的。雨后地阳光会更加灿烂。终有一天,你会找到意中人地。”
? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ??? ?? ? ? ?? ? ? ? ??? ? ? ??? ?? ? ??.??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?.??? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ??.??? ?? ? ? ? ?? ??.???? ??? ? ? ? ? ? ??, ?? ?? ? ??, ? ?? ?? ? ?.?? ? ? ? ? ? ? ????.???, ?? ? ? ? ? ? ? ? ?. ???'
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式