Question

帮我把这段翻译成日文~谢谢（不要翻译软件）

总之，机器人是由各种学科发展起来的，它的发展也催生其他学科的发展。因此，“没有认识人类自己”这个问题成了机器人发展道路上的绊脚石。

Answer 1

するに、ロボットは各种の学科から発展したので、その発展は出产を促すその他の学科の発展です。そのため、“人类の自分を知っていない”のこの问题はロボットの発展の道の上の障害物になった。

Answer 2

一言で言えば、ロボットは、さまざまな分野によって开発され、その开発はまた、他の分野の発展を生み出しています。したがって、"人类自体を认识しない、"という问题は、ロボット开発への道路を発展するのがつまずきとなっている。

Answer 3

一言で言えば、ロボットは、さまざまな分野によって开発され、その开発はまた、他の分野の発展を生み出しています。したがって、しない、"という问题は、ロボット开発への道路を発展するのがつまずきとなっている，应该是。

Answer 4

とにかく、ロボットは、各种学问発展してきて、それはの発展も催生他の学科の足を引っ张っている。「认识できなかったため、人间自身のため」という问题が、ロボットの発展の足かせだ。