Question

帮忙翻译一下简历中重要部分！！今天就要交了！！在线等 高分悬赏！！！帮帮忙！

热爱环境艺术，热爱时尚生活；
具有良好的美术绘画基础及艺术素养，手绘功底良好；
有较好计算机操作能力，能熟练地操作Cad，3d Max，Sketchup，Photoshop，Ilustrate等与设计相关的软件。能独立制作效果图。
具有良好的设计触角，具备一定的创新求变的设计意识。能够高效率地完成工作。

Answer 1

Love environmental art and fashion life;
Have excellent basic ability of painting and artistic accomplishment, also good at hand painting;
Be familiar with computer operation, like CAD, 3d Max, Sketchup, Photoshop, Ilustrate etc and other softwares related with design. Impression drawing also can be done independently.
Possessing the unique sense for design,design awareness to innovate and finishing my job efficiently is also my advantage.

手打，希望对你有帮助

Answer 2

Love environment art, love fashion life;
Good art foundation and artistic accomplishment, hand-painted strength good;
Have a good computer skills, good in operating Cad, 3d Max, Ilustrate Sketchup, Photoshop, and design relevant software. Can the independent production rendering.
Have good design feelers, have certain innovate design consciousness. Can efficiently finished the work.