Question

哪位兄台懂日语 求日文视频翻译 几对话句话

http://www.56.com/u11/v_MzgyODUxMjg.html
几句对话

Answer 1

ウィンデル 温德鲁

もろともに灭せよ
一起毁灭吧（一起消失吧）

邪竜鳞 くらえい
邪龙鳞（招数名） 接招吧

お前达の力 试してやろう
你们的力量，（让我）来试试看

ほう この无明に当てたか
嚯，被“无名”打中了说

だ 脱出（だっしゅつ）する
脱 脱出

「こちら侧」でのお前达の力见せてもらおうか
用“这个方面（直译如此，但是估计有剧情，我忘了,囧）”来试试你们的力量吧

暗刃闪にて冥府（めいふ）へ堕ちよ
暗刃闪（招数名）送（你们）下冥府

であああっ
啊啊啊

麒麟 极 にて魔道へ堕ちよ
麒麟 极（招数名）送你们坠入魔道

リミット解除
limit(限制）解除

コード麒麟 极
CODE（密码）麒麟 极

さらばだ
永别了

やられた
被干掉了

一些繁体汉字可能被百度简化，请见参考资料，机战剧情这段不了解，基本是直译的，仅供参考吧。