Question

把日文翻译为罗马音

帮帮忙~
この世界に产まれて
今もこうして生きている
あれから色々あって
今も仆は息をしてる
何も知らない小さな子供が
大きくなって一人でだって歩けるんだ
花の种を莳いたんだ
绮丽な花が咲くようにと
だけどなかなか咲かないんだ
それでも毎日水をやり
ちょっとずつ育てるんだ
いつかこの仆にだって
いのちが终わる时が来る
そんな日が来るまでに
自慢の花は出来るかな
花はやがて枯れるけど
沢山の种を実らせて
次の未来へと托すように
仆が生きた证も
永远に缲り返す
终わらないいのちの歌
永远に缲り返す
终わらないいのちの歌

Answer 1

kono sekai ni umarete
ima mo kou shi te iki te iru
are kara iro iro a te
ima mo boku wa iki wo shi te ru
na ni mo shi ra na i shi i sa na kodomo ga
o o kiku na te hitori de da te aru keru n da
hana no tane wo ma i ta n da
ki re i na hana ga sa ki you ni to
da ke do naka naka saka na i n da
sore demo mai nichi mizu wo yari
cyo to zu to soda teru n da
itu ka ko no boku ni da te
inochi ga owaru toki ga kuru
son na hi ga kuru made ni
ziman no hana wa dekiru kana
hana wa yagate ka re ru kedo
takusan no tane wo mirasete
tsugi no mi rai e eo takusu you ni
boku ga ikita syou mo
ei en ni furi kaesu
owara nai i no chi no uta
ei en ni kuri kaesu
owara nai i no chi no uta

多数写在一起的罗马音是一个单词，拆开不容易看，就写到一起了。希望能有帮助。
ps:歌词不错（笑）

Answer 2

Girls

作词：Easy Pop
作曲：Easy Pop
编曲：Easy Pop
呗：巡音ルカ

人の気持ちを知ったように书いた
hito no kimochi wo shitta youni kaita
ビジネスライクな雑志で予习
bijinesuraiku na zasshi de yoshuu
言叶の意味をわかってるのか
kotoba no imi wo wakatteru noka
こっちが心配になってくる
kocchi ga shinpai ni nattekuru

大きく见せてるところは可爱い
ookiku miseteru tokoro wa kawaii
そのツケをどこにもってくるの？
sono tsuke wo dokoni mottekuru no ?

自慢话を闻きに来たんじゃない
jimanbanashi wo kiki ni kitan janai
あなたは私をどうしたいの？
anata wa watashi wo doushitai no ?
时间だってねぇただじゃないんだし
jikan dattenee tada janain dashi
响かない言叶并べないで
hibikanai kotoba narabenai de

惨めなところ见せないで
mijime na tokoro misenai de
このまま帰してもいいの？
konomama kaeshite mo iino ?

「恋の始まりは理屈じゃないよ」
「koi no hajimari wa rikutsu janaiyo」
全然始まりそうになんかない
zenzen hajimari souni nanka nai
「热しやすくて冷めやすいんだオレ」
「nesshi yasukute same yasuinda ore」
そんなこと谁も闻いてないでしょ
sonna koto daremo kiitenai desho

ムダに共通点探ろうとしてる
muda ni kyoutsuuten sagurou toshiteru
がっかりさせないで　もうこれ以上
gakkari sasenai de mou kore ijou

追いかけたくなるくらいにさせてよ
oikake takunaru kurai ni saseteyo
あなたは私をどうしたいの？
anata wa watashi wo doushitai no ?
行くあてもない心が寂しい
iku atemonai kokoro ga samishii
响かない心を动かして
hibikanai kokoro wo ugokashite

私だって笑ってたいの
watashi datte warattetaino
谁かこの扉を开けて
dareka kono tobira wo akete

寂しさを隠してる訳じゃなくて
samishisa wo kakushiteru wakeja nakute
静かにさせて　こんな私を
shizuka ni sasete konna watashi wo

自慢话を闻きに来たんじゃない
jimanbanashi wo kiki ni kitan janai
あなたは私をどうしたいの？
anata wa watashi wo doushitai no ?
时间だってねぇただじゃないんだし
jikan dattenee tada janain dashi
响かない言叶并べないで
hibikanai kotoba narabenai de

追いかけたくなるくらいにさせてよ
oikake takunaru kurai ni saseteyo
あなたは私をどうしたいの？
anata wa watashi wo doushitai no ?
行くあてもない心が寂しい
iku atemonai kokoro ga samishii
响かない心を动かして
hibikanai kokoro wo ugokashite

私だって笑ってたいの
watashi datte warattetai no
谁かこの扉を开けて
dareka kono tobira wo akete
惨めなところ见せないで
mijime na tokoro misenai de
このまま帰してもいいの？
konomama kaeshite mo iino

Answer 3

kono sekai ni 产[?] mare te ima mo koushite iki te iru are kara iroiro at te ima mo 仆[?] ha iki o shi teru nani mo shira nai chiisana kodomo ga ookiku nat te ichi nin de datte arukeru n da hana no 种[?] o 莳[?] itan da 绮丽[?] na hana ga saku you ni to dakedo nakanaka saka nai n da soredemo mainichi mizu o yari chotto zutsu sodateru n da itsuka kono 仆[?] ni datte inochi ga 终[?] waru 时[?] ga kuru sonna hi ga kuru made ni jiman no hana ha dekiru ka na hana ha yagate kareru kedo takusan no 种[?] o minora se te tsugi no mirai he to takusu you ni 仆[?] ga iki ta 证[?] mo ei 远[?] ni 缲[?] ri kaesu 终[?] wara nai inochi no uta ei 远[?] ni 缲[?] ri kaesu 终[?] wara nai inochi no uta

追问

能按照我给出的日文分行吗？是一首哥，初音的《いのちの歌》

Answer 4

ko no se ka i ni u ma re te,
i ma mo ko u si te i ki te i ru
a re ka ra i ro i ro a tte
i ma mo bo ku wa i ki si te ru
na ni mo si ra na i cti i sa i ko do mo ga
o o ki ku na tte hi to ri de da tte a ru ke ru n da
ha na no ta ne wo ma i ta n da
ki re i na ha na ga sa ku yo u ni to
da ke do na ka na ka da ka na i n da
so re de mo ma i ni cti mi zu wo ya ri
tyo tto zu ctu so da te ru n da
yi ctu ka so no bo ku ni da tte
i no cti ga o wa ru to ki ga ku ru
so n na hi ga ku ru ma de ni
ji ma n no ha na wa de ki ru ka na
ha na wa ya ga te ka re ru ke do
ta ku sa n no ta ne wo mi no ra se te
ctu gi no mi ra i he to ta ku su yo u ni
bo ku ga i ki ta a ka si mo
e i en ni ku ri ka e su
o wa ra na i i no cti no u ta
e i en ni ku ri ka e su
o wa ra na i i no cti no u ta

Answer 5

你要翻译的是一片文章还是日文的五十音基础音啊