Question

五月天的憨人的歌词的译音

五月天的憨人 这首歌还不错，歌词满励志的。。。。。所以还蛮想学唱的，但是台语真的很难，字是一样的字，读音却不同。。。。所以请帮忙一下，，，，thx

Answer 1

憨人(gong lang)—五月天
词/曲 阿信（五月天）

我的心内感觉 wa e xin nai gan ga
人生的沉重 lin xing e din dang
不敢来振动 mu ga lai ding dang
我不是好子 wa mu xi hou gia
嘛不是歹人 ma mu xi pai lang
我只是爱眠梦 wa ji xi ai min mang

我不愿随浪随风 wa mou wuan sui ying sui hong
飘浪西东 piao long sei dang
亲像船无港 qin qiun zun mou gang
我不愿做人 wa mu wuan zuei lang
奸巧钻缝 gan kiao lang pang
甘愿来作憨人 gang wuan lai zuei gong lang

我不是头脑空空 wa mu xi tao nao kang kang
我不是一只米虫 wa mu xi ji jia mi tang
人啊人 一世人 lang a lang ji xi lang
要安怎欢喜 me an zua hua hi
过春夏秋冬 guei cun ha ciu dang

我有我的路 wa wu wa e lo
有我的梦 wu wa e mang
梦中的那个世界 mang diong e hi lei sei gai
甘讲伊是一场空 gang gong yi xi ji diun kang

我走过的路 wa gia guei e lo
只有希望 ji wu hi mang
希望你我讲过的话 hi mang ni wa gong guei e wei
放在心肝内 bang zai xin gua nai
总有一天 zong wu ji gang

看到满天全金条 kua diou mua ti zuan gin diao
要煞无半项 me sa mou bua hang
环境来戏弄 huan ging lai hi nang
背景无够强 bue ging mou gao giong
天才无够弄 tien cai mou gao lang
我逐项是拢输人 wa da hang xi long su lang

只好看破这虚华 ji hou kua pua zei hi hua
不怕路歹行 mu gia lo pai gia
不怕大雨淋 mu gia dua ho lang
心上一字敢 xin xioung ji di ga
面对我的梦 min dui wa e mang
甘愿来作憨人 gang wuan lai zuei gong lang
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
嘛：也 歹人：坏人 眠梦：做梦 亲像：就像 安怎：怎样
甘讲伊：难道说它 煞：抓 无半项：甚么都没 弄：卖弄

Answer 2

亲爱的朋友你好，你的答案在网上无.法.找到，嘿嘿，不过大家都是爱音乐的人，相信都很喜欢音乐，我只希望音乐能带给我们一个好心情，虽然现在找你到你要的答案，我们会因音乐而相识，这便是一种缘分，我经常写一些关于音乐的文章，对音乐很有感情
音乐是一种心境,听什么音乐就有什么样的心情；心情平静、悦耳动听的音乐，能让你轻松，没有压力的聆听，去享受音乐的浪漫氛围，享受属于自己片刻的自在。音乐，需要你用心感悟。
音乐的魅力在于抒发人的情感，每当听着音乐的时候，才发现自己可以多感性，思绪似乎总是伴随着音符游荡于千里之外，静静的坐着，沉默着面对情感的宣泄，迷醉于音乐中的眼神似乎已不善撒谎，不知道自己何时学会了隐藏，遇到开心的事会兴奋的说出来；可每当不开心的时候，却习惯性的躲起来，选择了沉默，唱着一个人的独角戏。于是，彻底的将自己交给了音乐；随着音乐度过一个个夜晚一个个开心或不开心的时光时，音乐又何尝不是自己最知心的朋友……
写到这里吧。希望你能有个愉快的心情，谢谢采纳一个对音乐充满热爱的女孩
.............................................

Answer 3

挖...这个有点难吧...闽南语好象有八个音吧
"挖A辛奈柑嘎,林新A沉重(沉重不会翻译)
M(用英语音标)尬来din(拼音)当
挖M西喝gia,
嘛M西派狼,
挖击西爱米芒,
我M ONE 随 狼 随 轰,
.
.
.
.
.
.
.
我累了,有空再来.........