帮我看一下我翻译的哪有问题,法语! 5

lapiecedoitsatisfaireauxplansdespignonssynchronisesassembles.reperageparempreinteadmi... la piece doit satisfaire aux plans des pignons synchronises assembles. reperage par empreinte admis dans zone 1.absence de choc et de trace d'ejecteur dans zone z2 et dans diametre 51.6 absence de magnetisme soudage par bombardement d'electrons. La zone z2 est en deflexion par rapport a la reference A pour assurer le plaquage du diameter exterieur pignon sur cone ,avant soudure et compenser le redressement du cone après soudure.
Le cone doit imperativement se monter par gravite en position correcte sur les pignons pour passage l’operation de soudure.
Piece protégée contre l’oxydation
此零件必须满足同步齿轮组装图纸。定位标记(突起最大值0.3)允许标注在Z1区域无冲击试验和顶杆压痕在区域Z2之内和直径51.6之内。无磁电子束焊接。Z2区域的偏转比参照A要保证电镀锥齿轮的外径,焊接后的修复使焊接前锥度矫正,圆锥幅必须由重力确定,小齿轮准确位置通过焊接确定。零件需要抗氧化保护
展开
 我来答
wplatino
2011-04-25 · TA获得超过473个赞
知道小有建树答主
回答量:414
采纳率:0%
帮助的人:231万
展开全部
分太少
不值得帮你改
要改的比较麻烦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式