Question

毕业论文摘要翻译语（英语专业的，不要网上在线翻译的) 那位英语高手帮忙翻一下，急用，不胜感激……

基于国家竞争优势的中国汽车产业国际竞争力的研究
汽车产业作为中国工业的支柱产业之一，对社会经济建设和科学技术发展有着极为重要的推动作用。近年来中国汽车产业的快速发展，除了需求巨大的市场优势继续存在外，产业体系优势与竞争差异化的优势也日益凸显。我国汽车产业竞争力现状如何、有哪些因素影响着我国汽车产业以及如何提升我国汽车产业国际竞争力，这些研究都对促进我国汽车产业的发展具有重要的战略意义。本文侧重于利用波特的国家竞争优势理论对影响我国汽车产业国际竞争力的诸多因素进行研究，并在此基础上提出提升我国汽车产业国际竞争力的策略。

关键词：汽车产业; 竞争优势; 提升；国际竞争力

Answer 1

The research based on national competitive advantage of international competitiveness of China's auto industry
As one of the pillar industries in China, Auto industry has made a very important role for economic and social development of science and technology.
In recent years, rapid development of China's auto industry, in addition to a huge demand for market dominance continuing existed, the industrial system advantage and competitive differentiation advantage are becoming increasingly prominent.
How is competitiveness of China's auto industry? and what are the factors that impact on our auto industry and how to enhance the international competitiveness of China's auto industry, these studies are promoting strategic importance of development of China's auto industry.
This paper focuses on many factors of the use of Porter's theory of national competitive advantage for China's auto industry on international competitiveness. and on this basis, we propose to enhance the international competitiveness of China's auto industry policy.

Key words: Auto industry; Competitive advantage; Upgrading; International competitiveness

纯手打，花不少时间哦。