谁能帮帮忙翻译一下下面的中文,(中翻英),很急的。谢谢,感激不尽ozn

突然间我的头好像被什么重重地打了一下,我只感觉整个房间好像一直在不停地旋转。我下意识的觉得“为什么?为什么他要藏起来?”我感觉快要崩溃了,我的手一直不停的摇抖我的呼吸越来... 突然间我的头好像被什么重重地打了一下,我只感觉整个房间好像一直在不停地旋转。我下意识的觉得“为什么?为什么他要藏起来?”我感觉快要崩溃了,我的手一直不停的摇抖我的呼吸越来越急促,好像预知有什么坏事会发生一样,我急忙小心翼翼地拆开了信封。深怕一不小心就会把信封里面的信弄坏。 展开
尼奥帮手
2011-04-25 · TA获得超过7836个赞
知道大有可为答主
回答量:3267
采纳率:0%
帮助的人:1755万
展开全部
Suddenly my head seemed to be struck by something. It felt like the room was spinning. I subconsciously thought, "Why? Why did he hide?" I thought I was about to collapse, my hands were shaking and I was breathing faster and faster, as if I predicted that something bad was going to happen. I carefully tore open the envelope; fearing to break the letter inside.
百度网友83468d4
2011-04-25 · TA获得超过937个赞
知道小有建树答主
回答量:667
采纳率:50%
帮助的人:314万
展开全部
Suddenly I head what seemed to be a pounding, I only feel whole room seems constantly rotating. My subconscious feel "why? Why does he want to hide?" I feel is going to collapse, kept my hand to shake my breath wave more quickly, like what is unpredictable as bad things will happen, I quickly gingerly apart the envelope. Deep afraid carelessly would have damaged the envelopes believed.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
星那歌呗712
2011-04-25 · TA获得超过280个赞
知道答主
回答量:105
采纳率:100%
帮助的人:58.2万
展开全部
Suddenly I head what seemed to be a pounding, I only feel whole room seems constantly rotating. My subconscious feel "why? Why does he want to hide?" I feel is going to collapse, kept my hand to shake my breath wave more quickly, like what is unpredictable as bad things will happen, I quickly gingerly apart the envelope. Deep afraid carelessly would have damaged the envelopes believed.
你可以去网上翻译器翻译

参考资料: 有道翻译

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式