Question

请英文高人帮忙翻译下，急~~~~~~~~~~~在线等

东风日产对非直营二级网点采取“先来先得制”，即先在此地区申设二级网点的投资方可在该地区内销售，并有一年的销售区域保护期，如一年后没有建立4S店则开放销售区域

Answer 1

Dongfeng nissan to the retail level 2 outlets to adopt a "first come first served system", the first in the area of investment that make a secondary outlets selling in the area to be in, and have a year sales regional protection, consistent years did not establish 4S shops are open sales area.

Answer 2

你可直接到goole进行在线翻译。翻译后再自己整理一下句子的通顺度就可以了