Question

求一个好用的翻译软件。

要离线的，像是金山快译的那样，可以将鼠标放文档上就有解释的那种。
希望词库丰富一些，因为要翻译智能卡方面的东西，内容比较专业性。

Answer 1

金山快译不行，它在翻译词条方面功能不强，翻译句子和文档效果也不是很理想。你可以在网上下载一个金山词霸破解版（不是免费版的那种）、此外，还可以使用一个叫作灵格斯词霸的软件，这个软件支持词库扩展。下载主程序后再到官网下载牛津词典、朗文词典、美国韦氏词典等专业级词典，可以同时参考多个词典的翻译。当然也支持你说的那种划词翻译。不过如果不联网，是不能翻译整个文档的。

Answer 2

我正在用灵格斯翻译软件，词库可以自己安装，各类专业方面的词库都有。非常丰富。安装完词库就可以离线翻译了。

Answer 3

有道桌面翻译。相当好的已个翻译软件，还可读出英文